Sentences — 10 found
-
88923Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しっと嫉妬
- に
- かられて
- くる苦しんでいる 。
She is torn by jealousy. — Tatoeba -
93366Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ある
- しょうどう衝動
- に
- かられた 。
She was borne away by an impulse. — Tatoeba -
100253Details ▸
- かれ彼
- は
- ふくしゅうしん復しゅう心
- に
- かられて
- こうどう行動
- した 。
He was driven by revenge. — Tatoeba -
104037Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうどう衝動
- に
- か駆られた 。
He was borne away by an impulse. — Tatoeba -
107400Details ▸
- かれ彼
- は
- こうきしん好奇心
- に
- か駆られて
- しつもん質問
- した 。
His curiosity prompted him to ask questions. — Tatoeba -
108462Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- しょうせつ小説
- を
- か書き
- たい
- という
- しょうどう衝動
- に
- かられた 。
He felt a sudden urge to write a novel. — Tatoeba -
137458Details ▸
- おおごえ大声
- で
- しゃべり
- たい
- しょうどう衝動
- に
- かられた 。
I felt an impulse to cry out loud. — Tatoeba -
149800Details ▸
- じぶん自分
- の
- じんせい人生
- を
- ふりかえ振り返って
- みた
- とき 、
- かのじょ彼女
- は
- ふか深い
- こうかい後悔
- の
- ねん念
- に
- かられた 。
She regretted deeply when she looked back on her life. — Tatoeba -
212125Details ▸
- その
- いえ家
- に
- ひ火がついた
- とき
- わたし私
- は
- きょうふ恐怖
- の
- ねん念
- に
- か駆られた 。
When the house caught fire, an awful feeling came over me. — Tatoeba -
117367Details ▸
- かれ彼の
- こうどう行動
- は
- しっとしん嫉妬心
- に
- かられた
- ものであった 。
His action was animated by jealousy. — Tatoeba