Sentences — 69 found
-
75490Details ▸
- ぱたぱたと
- あしあと足跡
- を
- た立てて 、
- エントランス
- へと
- 駆けて
- ゆく 。
With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance. — Tatoeba -
78259Details ▸
- ながれぼし流れ星
- が
- そら空
- を
- 駆けた 。
A shooting star dashed through the sky. — Tatoeba -
90742Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かいだん階段
- を
- かけお駆け下りた 。
She dashed downstairs. — Tatoeba -
100302Details ▸
- かれ彼
- は
- へや部屋
- に
- かけこ駆け込んだ 。
He ran into the room. — Tatoeba -
100894Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- ところ所
- に
- かけよ駆け寄った 。
He ran up to her. — Tatoeba -
102041Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうじょう頂上
- に
- あしばや足早に
- かけのぼ駆け登った 。
He rapidly ascended to the top. — Tatoeba -
104142Details ▸
- かれ彼
- は
- こぐま小熊
- を
- つれさ連れ去り 、
- ふりかえ振り返らず
- に
- やま山
- を
- かけあ駆け上がった 。
He took her cubs, and ran up the mountain without looking back. — Tatoeba -
107511Details ▸
- かれ彼
- は
- みずうみ湖
- の
- ところ
- まで
- かけくだ駆け下った 。
He ran down to the lake. — Tatoeba -
107619Details ▸
- かれ彼
- は
- げんかん玄関
- へ
- とびこ飛び込んで
- きて
- かいだん階段
- を
- かけのぼ駆け上った 。
He darted into the hall and up the stairs. — Tatoeba -
107935Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつ警察
- を
- み見て
- かけだ駆け出した 。
He ran at the sight of the policeman. — Tatoeba -
108322Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうしつ教室
- に
- かけこ駆け込んだ 。
He ran into the classroom. — Tatoeba -
108971Details ▸
- かれ彼
- は
- かいだん階段
- を
- かけあ駆け上がった 。
He ran up the stairs. — Tatoeba -
111324Details ▸
- かれ彼
- は
- はあはあ
- い言い
- ながら
- かいだん階段
- を
- かけあ駆け上がった 。
He ran up the stairs panting. — Tatoeba -
114983Details ▸
- かれ彼
- は
- あえぎあえぎ
- かいだん階段
- を
- かけあ駆け上がった 。
He ran up the stairs breathing very hard. — Tatoeba -
137184Details ▸
- だい第
- 四
- に 、
- こぐま小熊
- を
- つれさ連れ去る
- こと
- に
- せいこう成功
- して
- も 、
- わたし私たち
- は
- きゅうけい休憩
- を
- せず
- に
- やま山
- を
- かけあ駆け上がる
- ことができる
- だろうか 。
In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest. — Tatoeba -
164233Details ▸
- わたし私の
- おかあお母さん
- は
- もし
- わたし私
- が
- かけお駆け落ち
- したら
- ぜったい絶対
- ゆる許さない
- って
- い言ってた
- わ 。
My mother said if I eloped, she would never forgive me. — Tatoeba -
168733Details ▸
- こども子供たち
- は
- おか丘
- を
- かけお駆け下りた 。
The children ran down the hill. — Tatoeba -
175307Details ▸
- いぬ犬
- は
- ぐるぐる
- かけまわ駆け回った 。
The dog ran around and around. — Tatoeba -
175352Details ▸
- いぬ犬
- が
- わたし私の
- ところ
- に
- かけよ駆けよって
- きた 。
The dog came running up to me. — Tatoeba -
179511Details ▸
- かけだ駆け出し
- の
- しんぶんきしゃ新聞記者
- にしては
- うで腕
- が
- いい 。
You are doing well for a cub reporter. — Tatoeba