Sentences — 278 found
-
80904Details ▸
- むだづか無駄使い
- は 、
- とっくに
- やめていて
- よい
- ころ
- だ 。
It's high time you stopped wasting your money. — Tatoeba -
80905Details ▸
- むだづか無駄使い
- しない
- ように
- ね 。
- けいかくてき計画的に
- つか使って
- ね 。
So use it wisely and don't waste it. — Tatoeba -
80906Details ▸
- むだぐち無駄口をたたく
- な 。
Don't waste your breath. — Tatoeba -
80907Details ▸
- むだづか無駄遣い
- を
- する
- な 。
Don't waste your money. — Tatoeba -
80908Details ▸
- むだ無駄にする
- じかん時間
- は
- ない 。
There is no time to lose. — Tatoeba -
80909Details ▸
- むだ無駄にした
- じかん時間
- を
- うめあ埋め合わせる
- ように
- がんばって
- はたら働いています 。
We are working hard to make up for lost time. — Tatoeba -
80910Details ▸
- むだ無駄にした
- じかん時間
- を
- うめあ埋め合わせる
- こと
- は
- むずか難しい 。
It is difficult to make up for wasted time. — Tatoeba -
80911Details ▸
- むだ無駄にした
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻したら
- どう
- な
- の 。
Why don't you make up for the lost time? — Tatoeba -
80912Details ▸
- むだ無駄にした
- じかん時間
- を
- とりもど取り戻し
- さえすれば 。
All you need to do is get back the time you have wasted. — Tatoeba -
80914Details ▸
- むだ無駄な
- どりょく努力
- は
- したくない 。
I do not want to exert myself in vain. — Tatoeba -
81004Details ▸
- ねむ眠い
- とき
- に
- べんきょう勉強して
- も
- むだ無駄
- だ 。
It is no use studying when you are sleepy. — Tatoeba -
82488Details ▸
- のぞ望んで
- も
- むだ無駄
- だ 。
It is not good wishing. — Tatoeba -
82763Details ▸
- ほうそう包装
- によって
- じっさい実際に
- あるしゅある種の
- むだ無駄
- を
- ふせ防ぐ
- ことができことが出来る 。
Packaging can actually prevent certain kinds of waste. — Tatoeba -
82976Details ▸
- はは母
- は
- わたし私
- に
- その
- おかねお金
- を
- むだづか無駄遣い
- しない
- ように
- と
- い言った 。
Mother told me not to waste the money. — Tatoeba -
83249Details ▸
- むち鞭
- を
- お惜しむ
- と
- こども子供
- は
- だめ駄目になる 。
Spare the rod and spoil the child. — Tatoeba -
83286Details ▸
- べんかい弁解
- して
- も
- むだ無駄
- だ 。
It is no use excusing yourself. — Tatoeba -
84290Details ▸
- たべもの食べ物
- が
- むだ無駄になるの
- を
- み見る
- の
- は
- いや
- だ 。
I don't like to see food go to waste. — Tatoeba -
84470Details ▸
- ちち父
- は
- じかんをむだ時間を無駄にしない 。
My father is economical of his time. — Tatoeba -
85040Details ▸
- ふへい不平
- を
- い言って
- も
- むだ無駄
- だ 。
It is no use complaining. — Tatoeba -
85889Details ▸
- つかれ疲れている
- の
- なら
- べんきょう勉強し
- たって
- むだ無駄
- だ
- ぞ 。
There is no point in studying if you are feeling tired. — Tatoeba