Sentences — 21 found
-
198297Details ▸
- バカな
- こと
- を
- い言うな ！
Don't talk nonsense! — Tatoeba -
98504Details ▸
- かれ彼らの
- い言う
- こと事
- を
- しん信じる
- なんて
- きみ君
- は
- ばか
- だ 。
It is silly of you to trust them. — Tatoeba -
100947Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- の
- こと
- を
- ばか馬鹿
- だ
- と
- まで
- い言った 。
He went so far as to say that she was stupid. — Tatoeba -
105531Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- ばか馬鹿
- と
- まで
- い言った 。
He went so far as to call me a fool. — Tatoeba -
108032Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君
- を
- ばか馬鹿
- と
- まで
- いった 。
He went so far as to call you a fool. — Tatoeba -
121603Details ▸
- ばか馬鹿な
- こと
- を
- い言う
- な 。
Don't be silly. — Tatoeba -
204348Details ▸
- そんな
- こと
- を
- い言う
- なんて
- かのじょ彼女
- は
- ばか
- に
- ちが違いない 。
She must be stupid to say such a thing. — Tatoeba -
204211Details ▸
- そんな
- ばかな
- こと
- を
- い言う
- なんて
- かれ彼
- は
- き気
- でも
- ちが違った
- の
- か 。
Is he mad that he should say such a foolish thing? — Tatoeba -
204352Details ▸
- そんな
- こと
- を
- い言う
- なんて
- きみ君
- は
- ばか
- だ
- よ 。
You are foolish to say such a thing. — Tatoeba -
204354Details ▸
- そんな
- こと
- を
- い言う
- とは
- かのじょ彼女
- は
- ばか馬鹿
- に
- ちが違いない 。
She must be a fool to say so. — Tatoeba -
208134Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- ともだち友達
- を
- おくびょうもの臆病者
- と
- い言って
- ばか馬鹿にした 。
The boy mocked his friend for being a coward. — Tatoeba -
234676Details ▸
- あいつ
- が
- ぼく僕
- の
- こと
- を 「
- ばかな
- やつ 」
- って
- いった
- ん
- だ
- よ 。
He called me a stupid boy. — Tatoeba -
120822Details ▸
- かれ彼
- が
- そんな
- ばか馬鹿な
- こと
- を
- い言った
- はずがない 。
He cannot have said such nonsense. — Tatoeba -
201528Details ▸
- どうして
- そんな
- ばか馬鹿な
- こと事
- を
- い言った
- の ？
Why did you say such a stupid thing? — Tatoeba -
87322Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- い言う
- こと
- を
- しん信じる
- ほど
- ばか馬鹿
- ではなかった 。
She knew better than to believe him. — Tatoeba -
117595Details ▸
- かれ彼
- の
- い言う
- こと事
- を
- まにう真に受ける
- なんて
- ぼく僕
- は
- ばか馬鹿
- だった 。
I should have known better than to believe him. — Tatoeba -
117608Details ▸
- かれ彼
- の
- い言う
- こと
- を
- しん信じる
- ほど
- ばかな
- ひと人
- は
- いない 。
No one is so foolish as to believe what he says. — Tatoeba -
117609Details ▸
- かれ彼
- の
- い言う
- こと
- を
- しん信じる
- なんて
- きみ君
- は
- ばか馬鹿
- だ 。
It's silly of you to believe him. — Tatoeba -
117610Details ▸
- かれ彼
- の
- い言う
- こと
- を
- しん信じる
- なんて 、
- わたし私
- は
- なんて
- ばか
- な
- ん
- だろう 。
How foolish I am to believe him! — Tatoeba -
201535Details ▸
- どうして
- そんな
- ばか馬鹿な
- こと
- を
- い言った
- の ？
What made you say such a stupid thing as that? — Tatoeba