Sentences — 29 found
-
139149Details ▸
- むらびと村人
- たち
- が
- おそれていた
- の
- は
- う餓えた
- くま熊
- だった 。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of. — Tatoeba -
141253Details ▸
- せんそう戦争
- は
- れきしじょう歴史上
- ずっと
- きが飢餓
- を
- ひきお引き起こして
- きた 。
War has produced famine throughout history. — Tatoeba -
143925Details ▸
- じんるい人類
- が
- きが飢餓
- から
- かいほう解放
- される
- の
- は 、
- まだ
- さき先
- の
- こと
- だ 。
The time when mankind is free from hunger is yet to come. — Tatoeba -
153550Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- うらぎ裏切る
- より
- は
- むしろ
- がし餓死
- する
- ほうがまし
- だ 。
I would sooner starve than betray him. — Tatoeba -
154863Details ▸
- わたし私
- は
- ぬす盗み
- を
- する
- くらいなら
- がし餓死
- したほうがよい 。
I would rather starve to death than steal. — Tatoeba -
155191Details ▸
- わたし私
- は
- おおぜい大勢の
- ひと人
- が
- がし餓死
- して
- い行く
- の
- を
- テレビ
- で
- み見た 。
I saw many people starving to death on TV. — Tatoeba -
155790Details ▸
- わたし私
- は
- たべもの食べ物
- が
- な無い
- ために
- がし餓死
- する
- ところ
- だった 。
I should have starved to death for want of food. — Tatoeba -
82771Details ▸
- ははおや母親
- たち達
- は
- こども子供
- に
- しょくもつ食物
- を
- あた与えて
- がし餓死
- した 。
Mothers starved themselves to feed their children. — Tatoeba -
97426Details ▸
- かれ彼ら
- は
- がし餓死
- し
- そう
- だ 。
They are on the border of starvation. — Tatoeba -
97427Details ▸
- かれ彼ら
- は
- 餓えに苦しんでいる 。
They are suffering from hunger. — Tatoeba -
109098Details ▸
- かれ彼
- は
- う餓えた
- もの
- に
- しょくもつ食物
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
He furnished the hungry with food. — Tatoeba -
182952Details ▸
- ききん飢饉
- の
- ために 、
- かちく家畜
- が
- がし餓死
- した 。
Because of the famine, the cattle starved to death. — Tatoeba -
185462Details ▸
- がしすんぜん餓死寸前
- で
- いる
- ところ
- を 、
- かれ彼ら
- は
- わたし私達
- の
- いのち命
- を
- すく救って
- くれた 。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives. — Tatoeba -
185463Details ▸
- がし餓死
- する
- くらいなら
- できし溺死
- した
- ほうがまし
- だ 。
I might as well drown as starve. — Tatoeba -
185920Details ▸
- われわれ我々
- は
- きが飢餓
- を
- まぬが免れよう
- としている 。
We are trying to keep the wolf from the door. — Tatoeba -
186921Details ▸
- かちく家畜
- が
- がし餓死
- した 。
The cattle starved to death. — Tatoeba -
206139Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- がし餓死
- した 。
The old man was starved to death. — Tatoeba -
207447Details ▸
- その
- どうぶつ動物
- は
- がし餓死
- した 。
The animal died from hunger. — Tatoeba -
207895Details ▸
- その
- ちいき地域
- で
- は
- なんびゃく何百
- まん
- にん
- も
- がし餓死
- した 。
Hundreds of people have starved to death in that district. — Tatoeba -
208467Details ▸
- その
- せんそう戦争
- ちゅう中
- に
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- がし餓死
- した 。
A lot of people starved during that war. — Tatoeba