Sentences — 35 found
-
137313Details ▸
- だいとうりょう大統領
- を
- かんげい歓迎
- する
- ために
- とお通り
- は
- はた旗
- で
- かざ飾られた 。
The street was flagged to welcome the president. — Tatoeba -
163598Details ▸
- わたし私の
- つま妻
- は
- へや部屋
- を
- かざ飾る
- とき
- に
- すぐ優れた
- びてき美的
- かんかく感覚
- を
- はっき発揮
- した 。
My wife showed excellent taste in decorating the room. — Tatoeba -
164973Details ▸
- わたし私たち
- じしん自身
- が
- へや部屋
- を
- かざ飾った
- のです 。
We decorated the room ourselves. — Tatoeba -
180013Details ▸
- ぎょうしゃ業者
- が
- ぞうか造花
- の
- はなたば花束
- を
- とど届けて
- かざ飾っている 。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers. — Tatoeba -
180288Details ▸
- きょうかい教会
- は
- けっこんしき結婚式
- に
- そな備えて
- はな花
- で
- うつく美しく
- かざ飾られている 。
The church is decorated with flowers for the wedding. — Tatoeba -
186444Details ▸
- わがや我が家
- で
- は
- クリスマスツリー
- を
- しょうめい照明
- で
- かざ飾りました 。
We decorated the Christmas tree with lights. — Tatoeba -
193134Details ▸
- やがて
- ジェラシー
- は
- じょじし叙事詩
- の １
- ページ
- を
- かざ飾り 。
Jealousy embellishes a page of the epic. — Tatoeba -
206965Details ▸
- その
- へや部屋
- は
- パーティー
- の
- ため為に
- はな花
- で
- かざ飾られていた 。
The room was decorated with flowers for the party. — Tatoeba -
210725Details ▸
- その
- ひろま広間
- は
- にほんが日本画
- で
- かざ飾られていた 。
The hall was decorated with Japanese paintings. — Tatoeba -
212181Details ▸
- その
- おうかん王冠
- は
- ほうせき宝石
- で
- かざ飾られていた 。
The crown was set with gems. — Tatoeba -
225745Details ▸
- きれいな
- はな花
- が
- うけつけ受付
- の
- デスク
- に
- かざ飾ってありました 。
There were beautiful flowers on the reception desk. — Tatoeba -
230111Details ▸
- アメリカじんアメリカ人
- は
- いっぱん一般に
- きかざ着飾る
- こと
- を
- この好まない 。
Americans, in general, don't like to dress up. — Tatoeba -
166884Details ▸
- わたし私たち
- の
- せんせい先生
- は
- びじん美人
- であった
- が 、
- きかざ着飾る
- ような
- ひと人
- ではなかった 。
Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up. — Tatoeba -
117888Details ▸
- かれ彼の
- え絵
- が
- かべ壁
- に
- かざ飾られていた 。
His pictures were hung on the wall. — Tatoeba -
204730Details ▸
- いちねん１年
- をとおを通して
- ずっと
- かざ飾られている
- んです
- か ？
Are they displayed all through the year? — Tatoeba