Sentences — 65 found
-
86740
- かのじょ彼女
- は
- ほうせき宝石
- で
- かざりた飾りたてた 。
She was tricked up in jewels. — Tatoeba -
87135
- かのじょ彼女
- は
- ひよう費用
- を
- かえり顧みず
- いえ家
- を
- かざりた飾りたてた 。
She decorated her house regardless of cost. — Tatoeba -
88622
- かのじょ彼女
- は
- かざりけ飾り気
- の
- ない
- あお青い
- ドレス
- を
- き着ていた 。
She wore a plain blue dress. — Tatoeba -
88979
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- あか明るい
- いろ色
- で
- かざ飾った 。
She decorated her room with bright color. — Tatoeba -
88981
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- を
- バラ
- で
- かざ飾った 。
She decorated her room with roses. — Tatoeba -
90094
- かのじょ彼女
- は
- こうか高価な
- くびかざ首飾り
- を
- しています 。
She is wearing an expensive necklace. — Tatoeba -
91876
- かのじょ彼女
- は
- ドレス
- を
- はな花
- で
- かざ飾った 。
She adorned her dress with flowers. — Tatoeba -
93947
- かのじょ彼女の
- ほうふ抱負
- は
- しつないそうしょく室内装飾
- いえ家
- になる
- こと
- です 。
She has aspirations to become an interior decorator. — Tatoeba -
96738
- かれ彼ら
- は
- はれぎ晴れ着
- で
- きかざ着飾っている 。
They are decked out in their Sunday clothes. — Tatoeba -
103950
- かれ彼
- は
- かざりけ飾り気
- の
- な無い
- ひと人
- だ 。
He is a plain, modest person. — Tatoeba -
104744
- かれ彼
- は
- しつないそうしょく室内装飾
- を
- まな学んだ 。
He studied interior decoration. — Tatoeba -
107523
- かれ彼
- は
- こきょうににしきをかざ故郷に錦を飾って
- かえ帰ってくる 。
A successful local boy is coming home. — Tatoeba -
121188
- はんばい販売
- よう用
- に
- そうしょくひん装飾品
- が
- たな棚
- に
- ひろ広げられた 。
Accessories were laid out on the shelf for sale. — Tatoeba -
123079
- ふたり二人
- の
- ひれつ卑劣な
- おとこ男
- が
- わたし私
- から
- ほうしょくひん宝飾品
- を
- うば奪って
- とうそう逃走
- した 。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away. — Tatoeba -
125630
- とお通り
- は
- はた旗
- で
- かざ飾られていた 。
The streets were decorated with flags. — Tatoeba -
137313
- だいとうりょう大統領
- を
- かんげい歓迎
- する
- ために
- とお通り
- は
- はた旗
- で
- かざ飾られた 。
The street was flagged to welcome the president. — Tatoeba -
138387
- おお多く
- の
- こども子供たち
- が
- しちごさん七五三
- の
- いわ祝い
- に
- きかざ着飾っていた 。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival. — Tatoeba -
152974
- わたし私
- は
- へや部屋
- を
- はな花
- で
- かざ飾る
- の
- が
- す好き
- だ 。
I like to adorn my room with flowers. — Tatoeba -
157166
- わたし私
- は
- この好み
- に
- あ合わせて
- アパート
- を
- かざ飾る
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to decorate my apartment to suit my taste. — Tatoeba -
160800
- わたし私
- は
- この
- へや部屋
- は
- かざりつ飾り付け
- を
- する
- まえ前
- の
- まま
- の
- ほうほうが良かった
- と
- おも思います 。
I think I prefer this room as it was, before we decorated it. — Tatoeba