Sentences — 27 found
-
224904Details ▸
- コーヒー
- は
- わたし私
- には
- 苦すぎて
- の飲めなかった 。
The coffee is too bitter for me to drink. — Tatoeba -
235392Details ▸
- にほん２本
- も
- の飲めなかった
- から 、
- いっぽん１本
- は
- あなた
- に
- のこ残して
- おきました 。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you. — Tatoeba -
148439Details ▸
- さけ酒
- を
- の飲んで
- も 、
- ウイスキー
- を
- の飲んで
- も
- おな同じ
- だ 。
- どちら
- に
- した
- ところで
- の飲み
- す過ぎれば 、
- の飲め
- や
- うた歌え
- の
- さわ騒ぎ
- になる
- から 。
It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry. — Tatoeba -
223932Details ▸
- この
- おちゃお茶 、
- あつ熱くて
- の飲めない
- よ 。
The tea is so hot that I cannot drink it. — Tatoeba -
223657Details ▸
- この
- スープ
- は 、
- しょっぱ
- す過ぎて
- の飲めない
- よ 。
This soup is too salty to eat. — Tatoeba -
219471Details ▸
- この
- みそしる味噌汁
- は
- あつ熱くて
- の飲めない
- よ 。
This miso soup is too hot to drink. — Tatoeba -
217373Details ▸
- こんな
- 甘いもの
- は 、
- の飲め
- やしない 。
I can't drink such sweet stuff. — Tatoeba