Sentences — 86 found
-
140475
- はやめし早飯
- の
- ひと人
- は
- しごと仕事
- が
- はや早い 。
Quick at meal, quick at work. — Tatoeba -
140548
- はや早く
- はじ始めれば
- ひるめし昼飯
- まで
- に
- おえ終えられる 。
If we begin early, we can finish by lunch. — Tatoeba -
143618
- すいはんき炊飯器
- の
- スイッチ
- を
- い入れて
- ね 。
Turn on the rice cooker, please. — Tatoeba -
145823
- しょくじどき食事時
- に
- にほん日本
- に
- とくゆう特有なの
- は 、
- ひとびと人々
- が
- ちゃわん茶碗
- から
- ごはんご飯
- を
- た食べる
- こと
- である 。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls. — Tatoeba -
148500
- てつだ手伝って
- くれれば 、
- ばんごはん晩御飯
- を
- きみ君
- に
- おごる
- よ 。
I'll treat you to dinner if you help me. — Tatoeba -
156721
- わたし私
- は
- きのう昨日
- ゆうはん夕飯
- を
- つく作った 。
I cooked supper last night. — Tatoeba -
157758
- わたし私
- は
- きほんてき基本的な
- ちょうしょく朝食
- である
- みそしるみそ汁
- と
- ごはんご飯
- が
- す好き
- です 。
I like a basic breakfast - miso soup and rice. — Tatoeba -
159076
- わたし私
- は
- パン
- より
- ごはんご飯
- の
- ほう方
- が
- す好き
- です 。
I prefer rice to bread. — Tatoeba -
169199
- ざんぱん残飯
- は
- す捨てた
- ほう方がいい
- です 。
You had better throw away leftovers. — Tatoeba -
169200
- ざんぱん残飯
- の
- くず屑
- は
- がいちゅう害虫
- の
- すみか住処
- になる 。
Garbage harbors vermin. — Tatoeba -
171609
- きょう今日
- は
- わたし私達
- の
- きねんび記念日
- なので 、
- 夕御飯
- も
- スペシャル
- で
- いこう 。
Today is our anniversary so let's make this a special dinner. — Tatoeba -
171859
- きょう今日
- の
- あさめし朝飯
- は
- 鯵のひらき
- と
- みそしる味噌汁
- だった 。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup. — Tatoeba -
172658
- いま今
- は
- がいしゅつ外出
- しないで 。
- もうすぐ
- ひるごはん昼ご飯
- に
- する
- とこ
- だから 。
Don't go out now. We're about to have lunch. — Tatoeba -
185041
- かいがん海岸
- を
- すこ少し
- さんぽ散歩
- したら 、
- あさごはん朝御飯
- を
- とても
- た食べ
- たく
- なった 。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast. — Tatoeba -
202495
-
ディック、
- ごはんご飯
- です
- よ 。
- お降りて
- いらっしゃい 。
Come down, Dick. It is time for dinner. — Tatoeba -
203793
- たくさん
- の
- ざんぱん残飯
- が
- のこ残っていた 。
Lots of leftovers remained inside. — Tatoeba -
204065
- そんな
- さはんじ茶飯事
- は
- き聞いている
- ひま暇がない 。
I have no time to listen to such everyday affairs. — Tatoeba -
204214
- そんな
- の
- わす忘れて
- ちょっくら
- ばんめし晩飯
- でも
- く食い
- に
- こい
- や 。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us. — Tatoeba -
204216
- そんな
- の
- あさめしまえ朝飯前
- だ
- よ 。
That's a piece of pie. — Tatoeba -
204217
- そんな
- の
- あさめしまえ朝飯前
- よ 。
It's a piece of cake. — Tatoeba