Sentences — 342 found
-
145850
- しょくじ食事
- の
- さいちゅう最中
- に
- よびりん呼び鈴
- が
- な鳴った 。
The doorbell rang during the meal. — Tatoeba -
145851
- しょくじ食事
- の
- さいご最後
- に
- すばらしい
- デザート
- が
- でた 。
A fine dessert finished the meal. — Tatoeba -
145852
- しょくじ食事
- の
- すききら好き嫌い
- は
- あります
- か 。
Do you have strong likes and dislikes for certain food? — Tatoeba -
145854
- しょくじ食事
- の
- あと後
- に
- コーヒー
- が
- で出ます 。
Coffee comes after the meal. — Tatoeba -
145855
- しょくじ食事
- の
- あと後 、
- わたし私
- は
- かんじょうしょ勘定書
- を
- くれる
- ように
- い言った 。
After the meal, I asked for the bill. — Tatoeba -
145856
- しょくじ食事
- の
- あいだじゅう間中
- かれ彼
- は
- ひとこと一言
- も
- い言わなかった 。
He kept silent during the meal. — Tatoeba -
145857
- しょくじ食事
- の
- ドラ
- が
- な鳴る
- と
- へや部屋
- は
- から
- になった 。
The room emptied when the gong for dinner sounded. — Tatoeba -
145858
- しょくじ食事
- の
- あと
- はまべ浜辺
- へ
- さんぽ散歩
- に
- い行こう 。
Let's walk on the beach after dinner. — Tatoeba -
145860
- しょくじ食事
- に
- い行きましょう 。
Let's go to eat. — Tatoeba -
145861
- しょくじ食事
- に
- しません
- か 。
What about going out for a meal? — Tatoeba -
145862
- しょくじ食事
- に
- いらしゃいません
- か 。
Won't you come to dine with us? — Tatoeba -
145863
- しょくじ食事
- です
- よ 。
- いま今 、
- いきます 。
Dinner's ready. I'm coming. — Tatoeba -
145864
- しょくじ食事
- です
- よ 。
Dinner's ready. — Tatoeba -
145866
- しょくじ食事
- が
- まずい
- と
- き気がめいる
- よ
- ね 。
When the food is bad, it's a real letdown. — Tatoeba -
145867
- しょくじ食事
- が
- あいません 。
The meals don't suit my taste. — Tatoeba -
146294
- かね鐘
- の
- あいず合図
- で
- かれ彼ら
- は
- しょくじ食事
- を
- した 。
The bell chimed them to meals. — Tatoeba -
145844
- しょくじ食事
- の
- まえ前
- に
- ご御
- いの祈り
- を
- し
- なさい 。
Say your prayers before you eat. — Tatoeba -
145865
- しょくじ食事
- する
- より
- ね寝た
- 方がよい 。
I had sooner sleep than eat. — Tatoeba -
151377
- わたし私達
- は
- ひ日
- に
- さんど3度
- しょくじ食事
- を
- します 。
We have three meals a day. — Tatoeba -
151455
- わたし私達
- は
- しょうご正午
- に
- しょくじ食事
- を
- とった 。
We had lunch at noon. — Tatoeba