Sentences — 862 found
-
144724Details ▸
- から辛くて
- しげき刺激
- の
- おお多い
- もの
- は
- た食べない
- ように 。
You shouldn't eat anything spicy. — Tatoeba -
145194Details ▸
- しんねん新年
- は
- せいだい盛大に
- た食べたり
- の飲んだり
- する
- のです 。
New Year is the time for a lot of eating and drinking. — Tatoeba -
145658Details ▸
- ね寝る
- まえ前
- には
- た食べない
- ほう方がいい
- です
- よ 。
It is better for you not to eat before you go to bed. — Tatoeba -
145823Details ▸
- しょくじどき食事時
- に
- にほん日本
- に
- とくゆう特有なの
- は 、
- ひとびと人々
- が
- ちゃわん茶碗
- から
- ごはんご飯
- を
- た食べる
- こと
- である 。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls. — Tatoeba -
145834Details ▸
- しょくじ食事
- は
- かてい家庭
- で
- た食べます
- か 、
- がいしょく外食
- ですか 。
Do you eat at home or eat out? — Tatoeba -
145841Details ▸
- しょくじ食事
- は
- いく
- とちゅう途中
- で
- た食べよう 。
We'll eat on the way. — Tatoeba -
145886Details ▸
- たべもの食べ物
- を
- そまつ粗末に
- したくない
- ので
- かれ彼
- は
- ぜんぶ全部
- た食べた 。
He finished his dinner because he didn't like to waste food. — Tatoeba -
145915Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- な 。
Don't eat to excess. — Tatoeba -
145916Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- と
- びょうき病気になる
- かもしれない 。
Eating too much may lead to sickness. — Tatoeba -
145917Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- と
- ふと太ります
- よ 。
If you eat too much, you will get fat. — Tatoeba -
145918Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- と 、
- しょうかふりょう消化不良
- に
- くる苦しむ
- ことになる 。
When we eat too much, we suffer from indigestion. — Tatoeba -
145919Details ▸
- たべす食べ過ぎる
- こと
- は
- からだ体
- に
- よ良くない 。
Eating too much is bad for the health. — Tatoeba -
145920Details ▸
- たべす食べ過ぎ
- は
- けんこう健康に
- わる悪い 。
Eating too much is bad for the health. — Tatoeba -
145921Details ▸
- たべす食べ過ぎ
- は
- けんこうによ健康によくない 。
Eating too much is bad for the health. — Tatoeba -
145924Details ▸
- たべす食べ過ぎて
- きぶんがわる気分が悪い 。
I ate myself sick. — Tatoeba -
145925Details ▸
- たべす食べ過ぎて
- は
- いけない
- と
- いしゃ医者
- に
- い言われた 。
The doctor said to me, "Don't eat too much." — Tatoeba -
145933Details ▸
- た食べないで
- いい
- よ 。
It's OK not to eat it. — Tatoeba -
145934Details ▸
- た食べ
- ながら
- よ読んで
- は
- いけません 。
You must not read while eating. — Tatoeba -
145935Details ▸
- たべ食べている
- もの
- で
- きら嫌いな
- もの
- は
- よく
- しょうか消化
- しません 。
Foods you eat which you don't like will not digest well. — Tatoeba -
145937Details ▸
- た食べすぎ
- は
- いけない 。
You shouldn't eat to excess. — Tatoeba