Sentences — 93 found
-
jreibun/7275/2Details ▸
-
秋になると
- きた北 から
- わたりどり渡り鳥 が
- む群れ をなして飛んでくる。
In autumn, migratory birds fly in flocks from the north. — Jreibun -
jreibun/4570/1Details ▸
- ようちえんじ幼稚園児 の
- むすこ息子 は、
- じょうくう上空 を飛んでいる飛行機を見上げて
- うれ嬉しそうに 「飛行機だ！」と叫んだ。
My kindergartener son looked up at the plane flying overhead and happily exclaimed, “It’s an airplane!” — Jreibun -
jreibun/8292/1Details ▸
- くるま車 を運転していたら
- なに何 か小さい
- もの物 が飛んできて、フロントガラスにひびが
- はい入って しまった。
I was driving my car and something small flew into the windshield and cracked it. — Jreibun -
77128Details ▸
- わし鷲
- が
- いちわ一羽
- そらたか空高く
- と飛んでいた 。
An eagle was soaring high up in the air. — Tatoeba -
80553Details ▸
- あした明日
- の
- 今ごろ
- は
- たいへいよう太平洋
- の
- うえ上
- を
- と飛んでいる
- こと
- でしょう 。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow. — Tatoeba -
81530Details ▸
- ほんとう本当に
- きみ君の
- おかげで
- ぼく僕
- の
- ゆう憂うつ
- は
- けしと消し飛んで
- しまう 。
You are truly an antidote for my melancholy. — Tatoeba -
81918Details ▸
- ぼく僕
- は
- つき月
- へ
- と飛んで
- い行く
- つもり
- さ 。
I'm going to fly to the moon. — Tatoeba -
85615Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ずじょう頭上
- を
- ゆうゆうと
- と飛んで
- い行った 。
The airplane sailed over our heads. — Tatoeba -
85627Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- たいへん大変
- ひく低く
- と飛んでいた 。
The airplane flew very low. — Tatoeba -
85657Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- くものうえ雲の上
- を
- と飛んでいる 。
The plane is flying above the clouds. — Tatoeba -
85658Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- くものうえ雲の上
- を
- と飛んで
- いった 。
The plane flew above the clouds. — Tatoeba -
85727Details ▸
- ひこうき飛行機
- が
- にし西
- の
- ほう
- へ
- と飛んで
- いった 。
The plane flew toward the west. — Tatoeba -
85743Details ▸
- ひこうき飛行機
- が ケイト
- の
- いえ家
- の
- うえ上
- を
- と飛んで
- いった 。
The plane flew over Kate's house. — Tatoeba -
85745Details ▸
- ひこうき飛行機
- が 、
- ずじょう頭上
- を
- と飛んでいる 。
An airplane is flying overhead. — Tatoeba -
91321Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よい
- し知らせ
- を
- も持って 、
- いえ家
- に
- と飛んで
- かえ帰った 。
She rushed home with the good news. — Tatoeba -
102038Details ▸
- かれ彼
- は
- とり鳥
- が
- ずじょう頭上
- を
- と飛んで
- いく
- の
- を
- なが眺める
- の
- が
- す好き
- です 。
He likes to watch the birds fly above his head. — Tatoeba -
106747Details ▸
- かれ彼
- は
- 昨夜
- ユーフォーＵＦＯ
- が
- と飛んでいる
- の
- を
- み見た 。
He saw a UFO flying last night. — Tatoeba -
121274Details ▸
- はと鳩
- は
- と飛んで
- いった 。
The pigeon has flown away. — Tatoeba -
121881Details ▸
- ねつききゅう熱気球
- に
- の乗って
- と飛んで
- み
- たい
- と
- おも思いません
- か 。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon? — Tatoeba -
123155Details ▸
- に二
- わ羽
- の
- からす
- が
- そらをと空を飛んでいます 。
Two crows are flying in the sky. — Tatoeba