Sentences — 233 found
-
125798Details ▸
- とり鳥
- は
- そらをと空を飛びます 。
Birds fly in the sky. — Tatoeba -
125806Details ▸
- とり鳥
- のように
- おも思いのまま
- に
- そら空
- を
- と飛び
- たい
- という
- よくぼう欲望
- が 、
- ひこうき飛行機
- の
- はつめい発明
- に
- つながった 。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. — Tatoeba -
125807Details ▸
- とり鳥
- のように
- そらをと空を飛べたら
- いい
- のに
- なあ 。
I wish I could fly like a bird. — Tatoeba -
125813Details ▸
- とり鳥
- であったら
- あなた
- の
- もと
- へ
- と飛んで
- いった
- だろうに 。
If I had been a bird, I could have flown to you. — Tatoeba -
125815Details ▸
- とり鳥
- だったら 、
- すぐそこ
- に
- と飛んで
- いく
- のに 。
Were I a bird, I would be there at once. — Tatoeba -
125817Details ▸
- とり鳥
- たち
- は
- その
- ねこ猫
- を
- み見る
- と
- ビックリ
- して
- とびさ飛び去った 。
The birds flew away in alarm when they saw the cat. — Tatoeba -
125822Details ▸
- とり鳥
- が
- き木
- の
- うえ上
- を
- と飛んでいる 。
Birds are flying above the trees. — Tatoeba -
125827Details ▸
- とり鳥
- が
- そらたか空高く
- と飛んでいる 。
The birds are flying high in the sky. — Tatoeba -
125828Details ▸
- とり鳥
- が
- そらたか空高く
- と飛んでいた 。
A bird was flying high up in the sky. — Tatoeba -
125829Details ▸
- とり鳥
- が
- そらをと空を飛んでいる 。
Birds are flying in the air. — Tatoeba -
125830Details ▸
- とり鳥
- が
- そら空
- を
- たか高く
- と飛んでいる 。
Some birds are flying high in the sky. — Tatoeba -
125838Details ▸
- とり鳥
- が ２
- わ羽 ３
- わ羽
- と飛んで
- きた 。
Birds came flying by twos and threes. — Tatoeba -
126128Details ▸
- まち町
- の
- じょうくう上空
- を
- ひこうき飛行機
- が
- と飛んでいる 。
A plane is flying above the city. — Tatoeba -
137802Details ▸
- たいふう台風
- で
- ひこうき飛行機
- が
- と飛ばない
- かもしれない 。
They might have to cancel the flight because of the typhoon. — Tatoeba -
140850Details ▸
- すべ全ての
- とり鳥
- が
- と飛べる
- わけではない 。
Not all birds can fly. — Tatoeba -
142118Details ▸
- せきひん赤貧
- とぐち戸口
- に
- いた至らば 、
- こい恋
- は
- まど窓
- より
- とびさ飛び去る 。
When poverty comes in at the door, love flies out the window. — Tatoeba -
143585Details ▸
- すう数
- わ羽
- の
- とり鳥
- が
- そらをと空を飛んでいた 。
Several birds were flying in the air. — Tatoeba -
144169Details ▸
- ひとびと人々
- の
- ちか近く
- で
- とり鳥
- が
- と飛んでいる 。
The birds are flying near the people. — Tatoeba -
145342Details ▸
- あたら新しい
- ひこうき飛行機
- は
- おんそく音速
- の
- にばい二倍
- の
- はや速
- さ
- で
- と飛ぶ 。
The new airplane flies at twice the speed of sound. — Tatoeba -
146259Details ▸
- じょうくう上空
- を
- ジェットきジェット機
- が
- キーン
- という
- おとをた音を立てて
- と飛んで
- いった 。
The jet made a whining sound as it soared overhead. — Tatoeba