Sentences — 15 found
-
145270Details ▸
- しん新
- しゃちょう社長
- は
- たよ頼りになる
- でしょう ？
The new president can be relied upon, can't he? — Tatoeba -
152380Details ▸
- わたし私
- は
- たよ頼りになる
- ひと人
- が
- ほ欲しい
- です 。
I am in need of a responsible person. — Tatoeba -
86418Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうのう有能
- で
- たよ頼りになる
- じょしゅ助手
- だ 。
She is an efficient and reliable assistant. — Tatoeba -
86600Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みりょくてき魅力的
- で
- たよ頼りになる
- ひと人
- です 。
She is a charming and reliable person. — Tatoeba -
100127Details ▸
- かれ彼
- は
- たよ頼りになる
- おとこ男
- だ 。
He's a man you can rely on. — Tatoeba -
108376Details ▸
- かれ彼
- は
- ごうじょう強情
- すぎる
- が 、
- たほう他方
- で
- は
- たよ頼りになった 。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable. — Tatoeba -
111535Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- にんたいづよ忍耐強い
- から
- たよ頼りになる 。
He can be reliable in that he is very patient. — Tatoeba -
167572Details ▸
- わたし私
- が
- しるかぎ知る限り
- で
- は 、
- かれ彼
- は
- たよ頼りになる
- ひと人
- だ 。
As far as I know, he is a reliable person. — Tatoeba -
199037Details ▸
- なるほど
- かれ彼
- は
- わか若い
- が 、
- たいへん
- たよ頼りになる 。
It is true that he is young, but he is very reliable. — Tatoeba -
209231Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- には
- じょげん助言
- を
- もと求める
- べき
- たよ頼りになる
- ひと人
- が
- ひとり一人
- も
- いなかった 。
The girl had no one to turn to for advice. — Tatoeba -
229284Details ▸
- いかなる
- ひじょうじ非常時
- にも
- ホームズ
- さん
- は
- いつも
- たよ頼りになる 。
You can always count on Holmes in any emergency. — Tatoeba -
233876Details ▸
- あなた
- って
- たよ頼りになる
- ひと人
- ね 。
You're a life saver. — Tatoeba -
233776Details ▸
- あなた
- にとって
- たよ頼りになる
- ような
- ともだち友達
- を
- えら選び
- なさい 。
Choose friends you can rely on. — Tatoeba -
112811Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こども子供
- が
- かれ彼の
- ろうれい老齢
- の
- たよ頼りになる
- と
- よき予期
- していた 。
He expected the boy to be the staff of his old age. — Tatoeba -
165029Details ▸
- わたし私たち
- は
- たよ頼りになる
- もの
- を
- なに何か
- も持た
- なければならない 。
We must have something to fall back on. — Tatoeba