Sentences — 47 found
-
225984Details ▸
- きっぱりと
- かれ彼
- の
- たの頼み
- を
- ことわ断り
- なさい 。
Turn him down once for all. — Tatoeba -
180192Details ▸
- きょうし教師
- は
- みずか自ら
- の
- けんい権威
- を
- たの頼み
- としては
- ならない 。
Teachers shouldn't fall back on their authority. — Tatoeba -
75914Details ▸
- ほか他ならぬ
- きみ君の
- たの頼み
- なら 、
- むげ無下に
- は
- でき出来ない
- だろう 。
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat. — Tatoeba -
114161Details ▸
- かれ彼
- は
- おかあお母さん
- の
- たの頼み
- を
- にべもなく
- ことわった 。
He gave a flat refusal to his mother's request. — Tatoeba -
166016Details ▸
- わたし私たち
- は 花子
- に
- ピアノ
- を
- ひ弾いて
- くれる
- ように
- たの頼みました 。
We asked Hanako to play the piano. — Tatoeba -
167489Details ▸
- わたし私
- が
- かれ彼
- に
- 頼み事
- を
- した
- とき 、
- かれ彼
- は
- なん何
- と
- い言った
- と
- おも思う ？
What do you think he said when I asked him for a favor? — Tatoeba -
197121Details ▸
-
ブライアン
- の
- かのじょ彼女
- は
- よく
- かれ彼
- に
- ぜいたく贅沢な
- レストラン
- に
- つれてい連れていって
- と
- たの頼みます 。
Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants. — Tatoeba