Sentences — 82 found
-
96465Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あたま頭のいい
- むすこ息子
- を
- ほこりにおも誇りに思っている 。
They are proud of their clever son. — Tatoeba -
98807Details ▸
- かれ彼
- ほど
- あたま頭
- の
- よ良い
- がくせい学生
- は
- クラス
- には
- いない 。
No other student in the class is so brilliant as he is. — Tatoeba -
98808Details ▸
- かれ彼
- ほど
- あたま頭のいい
- ひと人
- は
- いない 。
Nobody is cleverer than he. — Tatoeba -
99868Details ▸
- かれ彼
- は
- ほんとう本当に
- 頭のよい
- こ子
- だ 。
He is a very smart boy. — Tatoeba -
101693Details ▸
- かれ彼
- は
- あたま頭
- は
- よい
- が 、
- たほう他方
- で
- は
- しばしば
- けいそつ軽率な
- まちが間違い
- を
- する 。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes. — Tatoeba -
101694Details ▸
- かれ彼
- は
- あたま頭
- は
- いい
- のだ
- けれど 、
- なかなか
- じぶん自分
- の
- いけんをい意見を言わない 。
Bright as he is, he is slow in giving his opinions. — Tatoeba -
101697Details ▸
- かれ彼
- は
- 頭のよい
- こ子
- だ 。
He is an intelligent boy. — Tatoeba -
101701Details ▸
- かれ彼
- は
- 頭が良く 、
- そのうえ
- れいぎただ礼儀正しい 。
He is bright, and what is more, he is polite. — Tatoeba -
101706Details ▸
- かれ彼
- は
- 頭がよい
- が
- やはり
- きら嫌い
- だ 。
He's intelligent, but I still don't like him. — Tatoeba -
103241Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- 頭がよい 。
He is naturally clever. — Tatoeba -
107760Details ▸
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- にくわに加えて
- 頭が良い 。
In addition to good health, he has a good brain. — Tatoeba -
107847Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- あたま頭のいい
- かた方
- ではない 。
He is by no means bright. — Tatoeba -
108915Details ▸
- かれ彼
- は
- たし確かに
- ハンサム
- で
- 頭もいい
- かもしれない
- けど 、
- どこか
- むし虫
- の
- す好かない
- ところ
- が
- ある
- の 。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like. — Tatoeba -
110180Details ▸
- かれ彼
- は
- あんざん暗算
- を
- する
- ほど
- 頭が良くない 。
He doesn't have enough brains to do sums in his head. — Tatoeba -
111225Details ▸
- かれ彼
- は
- ハンサム
- で
- 頭もよい 。
He is handsome and clever. — Tatoeba -
111387Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- 頭のよい
- しょうねん少年
- な
- の
- だろう 。
What a clever boy he is! — Tatoeba -
111537Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- 頭が良い 。
- そのうえ
- よく
- べんきょう勉強する 。
He is very bright, and what is more, he studies hard. — Tatoeba -
111735Details ▸
- かれ彼
- は
- どうして
- いい
- の
- か
- わ分からず
- あたま頭
- を
- かか抱えた 。
He did not know what to do, and held his head in his hands. — Tatoeba -
113913Details ▸
- かれ彼
- は
- クラスメート
- の
- だれ誰にも
- おと劣らず
- 頭がよい 。
He is as clever as any of his classmates. — Tatoeba -
113942Details ▸
- かれ彼
- は
- クラス
- で
- とびぬ飛びぬけて
- あたま頭のいい
- がくせい学生
- だ 。
He is by far the cleverest student in the class. — Tatoeba