Sentences — 63 found
-
99868Details ▸
- かれ彼
- は
- ほんとう本当に
- 頭のよい
- こ子
- だ 。
He is a very smart boy. — Tatoeba -
101693Details ▸
- かれ彼
- は
- あたま頭
- は
- よい
- が 、
- たほう他方
- で
- は
- しばしば
- けいそつ軽率な
- まちが間違い
- を
- する 。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes. — Tatoeba -
101697Details ▸
- かれ彼
- は
- 頭のよい
- こ子
- だ 。
He is an intelligent boy. — Tatoeba -
101701Details ▸
- かれ彼
- は
- 頭が良く 、
- そのうえ
- れいぎただ礼儀正しい 。
He is bright, and what is more, he is polite. — Tatoeba -
101706Details ▸
- かれ彼
- は
- 頭がよい
- が
- やはり
- きら嫌い
- だ 。
He's intelligent, but I still don't like him. — Tatoeba -
103241Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれつき
- 頭がよい 。
He is naturally clever. — Tatoeba -
107760Details ▸
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- にくわに加えて
- 頭が良い 。
In addition to good health, he has a good brain. — Tatoeba -
111225Details ▸
- かれ彼
- は
- ハンサム
- で
- 頭もよい 。
He is handsome and clever. — Tatoeba -
111387Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- 頭のよい
- しょうねん少年
- な
- の
- だろう 。
What a clever boy he is! — Tatoeba -
111537Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- 頭が良い 。
- そのうえ
- よく
- べんきょう勉強する 。
He is very bright, and what is more, he studies hard. — Tatoeba -
113913Details ▸
- かれ彼
- は
- クラスメート
- の
- だれ誰にも
- おと劣らず
- 頭がよい 。
He is as clever as any of his classmates. — Tatoeba -
116153Details ▸
- かれ彼の
- ははおや母親
- は
- 頭がよい
- といと言うより
- は
- こころ心
- が
- やさ優しい
- ひと人
- だった 。
His mother was more kind than intelligent. — Tatoeba -
116404Details ▸
- かれ彼の
- 頭の良
- さ
- は
- ひろ広く
- みとめ認められている 。
His intelligence is widely recognized. — Tatoeba -
118655Details ▸
- かれ彼
- に
- あ会う
- たびごと
- に 、
- かれ彼の
- 頭の良
- さ
- に
- あっとう圧倒
- された 。
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance. — Tatoeba -
123844Details ▸
- あたま頭
- の
- よ良い
- その
- しょうねん少年
- は
- きかがく幾何学
- の
- がいねん概念
- を
- りかい理解
- した 。
The bright boy comprehended the concept of geometry. — Tatoeba -
123856Details ▸
- 頭のよい
- せつび設備
- が
- てさぎょう手作業
- に
- とってか取って代わりました 。
Intelligent equipment has replaced manual labor. — Tatoeba -
123857Details ▸
- 頭のよい
- こ子
- でも
- それ
- は
- りかい理解
- できない 。
Even an intelligent child cannot understand. — Tatoeba -
124014Details ▸
- とうぜんのこと当然の事ながら 、
- その
- あたま頭
- の
- よ良い
- わか若い
- じょせい女性
- は
- しけん試験
- に
- う受かった 。
The smart young woman passed the exam as a matter of course. — Tatoeba -
161340Details ▸
- わたし私
- は
- いままで 、
- そんな
- あたま頭
- の
- よ良い
- こ子
- を
- み見た
- ことがない 。
Never have I seen such a smart child. — Tatoeba -
163558Details ▸
- わたし私の
- あね姉
- は
- とても
- 頭が良い 。
My sister has a very good brain. — Tatoeba