Sentences — 78 found
-
103176Details ▸
- かれ彼
- は
- せい精いっぱい
- がんばった
- が 、
- あのような
- はや速い
- そうしゃ走者
- には
- かなわない
- こと
- が
- すぐに
- わかった 。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. — Tatoeba -
107727Details ▸
- かれ彼
- は
- けんめい懸命
- に
- がんばった
- が
- しっぱい失敗
- に
- お終わった 。
He worked hard only to fail. — Tatoeba -
108697Details ▸
- かれ彼
- は
- がんば頑張った
- が
- けっきょく結局
- ま負けた 。
He tried his best, but in the end he was defeated. — Tatoeba -
108698Details ▸
- かれ彼
- は
- がんば頑張った
- が 、
- なに何も
- たっせい達成
- でき出来なかった 。
He tried hard, but achieved nothing. — Tatoeba -
109947Details ▸
- かれ彼
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- がんばる 。
He tries hard. — Tatoeba -
110549Details ▸
- かれ彼
- は
- もっと
- がんば頑張らない
- と
- なに何も
- なしと成し遂げられない
- だろう 。
He'll never achieve anything unless he works harder. — Tatoeba -
124158Details ▸
-
東大
- を
- めざして
- がんば頑張って
- きました
- が 、
- かんが考え
- を
- か変えました 。
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind. — Tatoeba -
169294Details ▸
- のこ残り ３
- ブロック
- だ 、
- がんばれ ！
The last three blocks! Come on! Cheer up! — Tatoeba -
172109Details ▸
- こんど今度
- は
- がんばります 。
I'll try not to disappoint you next time. — Tatoeba -
173048Details ▸
- こくさい国際
- ぼうえき貿易
- ぎょうしゃ業者
- は
- どうにか
- きりぬ切り抜けよう
- と
- がんば頑張っています 。
International traders are struggling just to get by. — Tatoeba -
173172Details ▸
- ごうかく合格
- したい
- なら
- いっしょうけんめい一生懸命
- がんばる
- こと
- です 。
You should study hard, if you are to pass the exam. — Tatoeba -
176289Details ▸
- けいさつ警察
- が
- きゅうしゅつ救出
- に
- き来て
- くれる
- まで 、
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- き気
- を
- ふるいた奮い立たせて
- がんばり
- ぬ抜いた 。
They were hanging tight until the police came to rescue them. — Tatoeba -
177493Details ▸
- きみ君
- は
- よく
- がんばる
- ね 。
You're really a hard worker. — Tatoeba -
183203Details ▸
- 気合いを入れて
- がんば頑張れ 。
Roll up your sleeves and get busy. — Tatoeba -
183650Details ▸
- がんば頑張れ
- よ 。
Good luck! — Tatoeba -
183653Details ▸
- がんば頑張る
- の
- よ 省吾、
- あなた
- なら
- でき出来る
- わ 。
Come on, Shougo. You can do it. — Tatoeba -
184474Details ▸
- がっこう学校
- で
- りっぱ立派に
- やっていく
- つもり
- なら 、
- がんば頑張って
- べんきょう勉強しなくて
- は 。
If you are to do well in school, you must study hard. — Tatoeba -
185286Details ▸
- かいしゃ会社
- で
- せいこう成功
- する
- ように
- がんばり
- なさい 。
Try to get ahead in your company. — Tatoeba -
187783Details ▸
- なん何とか
- がんば頑張って
- こんしゅう今週
- しごと仕事
- を
- お終えて
- くだ下さい 。
Push the job and get it done this week. — Tatoeba -
190418Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- がんば頑張って
- どうにか
- もう １
- わ羽
- お折る
- ことができた 。
With great effort she managed to fold one more. — Tatoeba