Sentences — 105 found
-
77031Details ▸
-
「
- じゃあ 、
- チェック
- し
- ちゃいます
- ね 」「
- しんさ審査
- よろ宜しく 。
- がんば頑張った
- つもり
- だ
- ぜ 」
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go." — Tatoeba -
88947Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- を
- うまく
- ひょうげん表現
- しよう
- と
- がんば頑張った 。
She tried hard to express herself well. — Tatoeba -
90236Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- み見かけによらず
- がんば頑張り
- や
- だ 。
She is persistent though she doesn't look so. — Tatoeba -
90632Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がん頑として
- しんねん信念
- を
- ま曲げない 。
She persists in her belief. — Tatoeba -
93462Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あそこ
- で
- なんねん何年
- も
- がんば頑張って
- え得た
- せいか成果
- だもの 。
She's paid her dues working there for years. — Tatoeba -
94581Details ▸
- かのじょ彼女の
- がんこ頑固な
- せいかく性格
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- だ
- よ 。
You should reckon with her obstinate character. — Tatoeba -
103296Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうじき正直
- である
- が
- がんこ頑固
- だ 。
He is stubborn, though honest. — Tatoeba -
103395Details ▸
- かれ彼
- は
- せいしつ性質
- が
- がんこ頑固
- だ 。
He is obstinate in disposition. — Tatoeba -
105065Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いけん意見
- を
- がんこ頑固
- に
- しゅちょう主張
- した 。
He stubbornly persisted in his opinion. — Tatoeba -
106408Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- いま今まで
- あ会った
- うち
- で
- いちばん一番
- がんこ頑固な
- こども子供
- だ 。
He is the most obstinate child I have ever seen. — Tatoeba -
106868Details ▸
- かれ彼
- は
- 歳を取る
- につれて
- しだい次第に
- がんこ頑固
- になった 。
He became more obstinate as he grew older. — Tatoeba -
108697Details ▸
- かれ彼
- は
- がんば頑張った
- が
- けっきょく結局
- ま負けた 。
He tried his best, but in the end he was defeated. — Tatoeba -
108698Details ▸
- かれ彼
- は
- がんば頑張った
- が 、
- なに何も
- たっせい達成
- でき出来なかった 。
He tried hard, but achieved nothing. — Tatoeba -
108700Details ▸
- かれ彼
- は
- がん頑として
- じぶん自分
- の
- まちが間違い
- を
- みと認めよう
- としなかった 。
He was not about to admit his mistake. — Tatoeba -
110549Details ▸
- かれ彼
- は
- もっと
- がんば頑張らない
- と
- なに何も
- なしと成し遂げられない
- だろう 。
He'll never achieve anything unless he works harder. — Tatoeba -
111603Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- がんけん頑健
- だ 。
He is strong as a horse. — Tatoeba -
115409Details ▸
- かれ彼
- は 、
- 年をとる
- につに連れて 、
- ますます
- がんこ頑固
- になった 。
As he grew older, he became more obstinate. — Tatoeba -
121622Details ▸
- うま馬
- は
- がん頑として
- うご動かなかった 。
The horse would not move. — Tatoeba -
124158Details ▸
-
東大
- を
- めざして
- がんば頑張って
- きました
- が 、
- かんが考え
- を
- か変えました 。
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind. — Tatoeba -
143268Details ▸
- せいこう成功
- する
- つもり
- なら
- もっと
- がんば頑張れ 。
Work harder if you are to succeed. — Tatoeba