Sentences — 36 found
-
jreibun/4513/1Details ▸
-
学校の授業内容に沿って復習したい場合は、教科書
- じゅんきょ準拠 の問題集を使えば、習う順番や内容が教科書と同じなので、わかりやすい。
If you want to review in line with the content of school lessons, you can use an exercise book based onthe textbook, which is easy to understand because the order and content of the material match those of the textbook. — Jreibun -
jreibun/4524/1Details ▸
-
ワクチンの接種会場で「
- うけつけ受付 が終わった
- ひと人 から順番に並んでください」と言われた。
At the vaccination site I was told to line up in the check-in completion order. — Jreibun -
jreibun/4524/2Details ▸
-
高速道路のサービスエリアでトイレの順番を待つ長い
- ぎょうれつ行列 を見て、買い物を
- さき先 に
- す済ませる ことにした。
Seeing the long line of people waiting for their turn to use the restroom at a highway service area, I decided to finish my shopping first. — Jreibun -
jreibun/4524/3Details ▸
- にんき人気 の
- ラーメンやラーメン屋 の
- ぎょうれつ行列 に
- さんじゅっぷん/さんじっぷん30分 ぐらい並んだところで、ようやく自分の順番がきて
- てんない店内 に
- はい入る ことができた。
After standing in line at a popular ramen restaurant for about 30 minutes, I finally entered the restaurant. — Jreibun -
jreibun/8033/3Details ▸
- りょこうちゅう旅行中 に
- やこうれっしゃ夜行列車 に乗ったときは、友だちと順番に
- にもつ荷物 の
- ばん番 をして
- こうたい交代 で
- ね寝た 。
When I took the night train during my trip, my friends and I took turns watching our luggage and slept in shifts. — Jreibun -
jreibun/8275/2Details ▸
- ひとりひとり一人一人 順番に診察しますので、お名前を呼ばれるまで
- まちあいしつ待合室 でお待ちください。
Each patient will be examined in turn, so please wait in the waiting room until your name is called. — Jreibun -
jreibun/9790/1Details ▸
-
病院で診察の順番を待つ間、何もすることがなくて時間を
- もてあま持て余した 。
While waiting for my turn to see the doctor at the hospital, I had nothing to do and had a lot of time on my hands. — Jreibun -
74934Details ▸
- そうちょう早朝
- の
- うけつけ受付
- で
- くじをひクジを引いて
- じゅんばん順番
- を
- き決めた 。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk. — Tatoeba -
91422Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな
- に
- じゅんばん順番に
- おな同じ
- しつもん質問をした 。
She asked the same question of everyone in turn. — Tatoeba -
96207Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぶたい舞台
- の
- うえ上
- で
- じゅんばん順番に
- うた歌
- を
- うた歌った 。
They sang on the stage in turn. — Tatoeba -
96849Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゅんばん順番に
- うた歌
- を
- うた歌った 。
They each sang in turn. — Tatoeba -
96850Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じゅんばん順番に
- スピーチ
- した 。
They made speeches in turn. — Tatoeba -
98072Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゴミ
- を
- そと外
- へ
- だ出す
- の
- は
- だれ誰
- の
- じゅんばん順番
- か
- を
- いいあらそ言い争った 。
They disputed about whose turn it was to take the trash out. — Tatoeba -
104274Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅんばん順番
- を
- まちが間違えて
- カード
- を
- だ出して
- しまった 。
He has played his card out of turn. — Tatoeba -
104917Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- じゅんばん順番
- を
- ま待った 。
He waited his turn. — Tatoeba -
141608Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- を
- じゅんばん順番に
- しめい指名
- した 。
Our teacher called our names in turn. — Tatoeba -
142743Details ▸
- せいと生徒
- たち
- は
- じゅんばん順番に
- こた答え
- を
- い言った 。
The students answered in order. — Tatoeba -
147576Details ▸
- じゅんばん順番
- を
- まお待ち
- くだ下さい 。
Wait for your turn, please. — Tatoeba -
147577Details ▸
- じゅんばん順番に
- か書きましょう 。
Let's write in turns. — Tatoeba -
147578Details ▸
- じゅんばん順番に
- バス
- に
- の乗って
- くだ下さい 。
Get on the bus in turn. — Tatoeba