Sentences — 25 found
-
227765Details ▸
-
オールブラックス
- が
- フィールド
- に
- あらわ現れる
- と 、
- かんしゅう観衆
- の
- こえ声
- が ウオーン
- と
- ひびきわた響き渡った 。
When the All Blacks came out onto the field a roar like 'woooaahh' swept over the crowd. — Tatoeba -
368067Details ▸
- かのじょ彼女の
- うつく美しい
- こえ声
- は
- みみ耳
- に
- とても
- 心地よく
- ひび響いた 。
Her lovely voice was a real feast to the ears. — Tatoeba -
202888Details ▸
- ちょうど
- かれ彼
- が
- えんぜつ演説
- していた
- とき時
- に 、
- じゅうせい銃声
- が
- ひびきわたひびき渡った 。
Even as he was speaking, a shot rang out. — Tatoeba -
183216Details ▸
- きぐろう気苦労
- が
- かれ彼
- の
- からだ体
- に
- ひび響いた 。
Worry affected his health. — Tatoeba -
184044Details ▸
- さむ寒い
- きこう気候
- は
- かれ彼
- の
- からだ身体
- に
- ひびいた 。
The cold climate affected his health. — Tatoeba