Sentences — 226 found
-
74926Details ▸
- ランキング
- さんか参加
- ちゅう中
- です 。
- おもしろ面白ければ 、
- ポチッと ♪
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click! — Tatoeba -
75677Details ▸
- あらかじ予め
- ことわ断ります
- が 、
- きょう今日
- の
- ブログ
- は
- おもしろ面白くない
- よ～ 。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun. — Tatoeba -
76422Details ▸
- まあ 、
- それ
- は
- わた渡って
- いけば
- わ分かる
- こと
- だ 。
- あまり
- さいしょ最初
- から
- ネタバレ
- している
- と 、
- おもしろ面白み
- が
- な無い
- から
- な 。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. — Tatoeba -
76573Details ▸
- ダニ
- に
- さん「さん」づけ
- する
- の
- か 。
- おもしろ面白い
- コ
- だ
- な 。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid. — Tatoeba -
76737Details ▸
- この
- しごと仕事の
- おもしろ面白み
- は 、
- つね常に
- ぎじゅつ技術
- が
- しんか進化
- している
- ので 、
- しげき刺激
- を
- うけつづけ受け続けられる
- こと
- です
- ね 。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating. — Tatoeba -
77273Details ▸
- ろうじん老人
- は
- こども子供たち
- に
- おもしろ面白い
- はなし話
- を
- した 。
The old man told the children an amusing story. — Tatoeba -
77944Details ▸
- りょうり料理
- する
- こと
- は
- おもしろ面白い 。
Cooking is interesting. — Tatoeba -
78305Details ▸
- そっちょく率直に
- い言えば 、
- この
- しょうせつ小説
- は
- あまり
- おもしろ面白くない 。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting. — Tatoeba -
79585Details ▸
- やちょう野鳥
- を
- かんさつ観察
- する
- の
- は
- とても
- おもしろ面白い 。
Watching wild birds is great fun. — Tatoeba -
79639Details ▸
- やきゅう野球
- は
- おもしろ面白い
- スポーツ
- です 。
Baseball is an interesting sport. — Tatoeba -
80185Details ▸
- もけい模型
- の
- うちゅうせん宇宙船
- を
- つく作る
- の
- は
- おもしろ面白い 。
Making model spaceships is interesting. — Tatoeba -
80188Details ▸
- おもしろ面白そうな
- はなし話
- だ 。
That's an interesting piece of information. — Tatoeba -
80190Details ▸
- おもしろ面白ければ
- どんな
- ほん本
- でも
- けっこう結構
- です 。
Any book will do as long as it is interesting. — Tatoeba -
80191Details ▸
- おもしろ面白い
- です
- ね 。
It's interesting. — Tatoeba -
80192Details ▸
- おもしろ面白い
- ように
- おも思います 。
It seems very interesting. — Tatoeba -
81511Details ▸
- ほんとう本当に
- おもしろ面白かった
- よ 。
It was really interesting. — Tatoeba -
81615Details ▸
- ほん本
- を
- よ読む
- こと
- は
- おもしろ面白い 。
Reading a book is interesting. — Tatoeba -
81683Details ▸
- すみ墨
- を
- せんりょう染料
- として
- つか使う
- と
- おもしろ面白い
- もよう模様
- が
- できます 。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye. — Tatoeba -
83626Details ▸
- き聞けば
- き聞く
- ほど
- ますます
- おもしろ面白く
- なる 。
The more I hear, the more interesting it becomes. — Tatoeba -
83770Details ▸
- ものがたり物語
- は
- ますます
- おもしろ面白く
- なった 。
The story got more and more interesting. — Tatoeba