Sentences — 63 found
-
77332
- お老いて
- くる
- につれて
- じぶんじしん自分自身
- の
- めんどうをみ面倒を見られなく
- なる
- ひと人
- は
- おお多い 。
As they grow old, many people become unable to look after themselves. — Tatoeba -
78031
- りょうしん両親
- の
- めんどうをみ面倒を見ない
- ひと人
- は
- ぼうおん忘恩
- の
- つみをおか罪を犯す 。
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude. — Tatoeba -
78061
- りょうしん両親
- が
- ぼく僕ら
- の
- めんどうをみ面倒を見て
- くれた
- から 、
- こんご今後
- は
- ぼく僕ら
- が
- りょうしん両親
- の
- めんどうをみ面倒を見る
- ばん番
- だ 。
Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. — Tatoeba -
78165
- りょこう旅行
- の
- あいだ間 、
- はは母
- が
- いぬ犬
- の
- めんどうをみ面倒を見て
- くれた 。
Mother looked after my dog during the trip. — Tatoeba -
79304
- ともだち友達
- の
- ひとり一人
- が
- かのじょ彼女の
- めんどうをみた 。
She was taken care of by one of her friends. — Tatoeba -
82361
- ぼく僕
- が
- めんどうをみ面倒を見ます 。
I'll see to it. — Tatoeba -
83113
- はは母
- の
- めんどうをみ面倒をみ
- なければならなく
- なった 。
It fell upon me to take care of my mother. — Tatoeba -
83176
- はは母
- が
- いない
- とき 、
- かのじょ彼女
- は
- いもうと妹
- の
- めんどうをみる 。
In the absence of her mother, she looks after her sister. — Tatoeba -
84853
- ちち父
- が
- ね寝たきり
- なので
- わたし私たち
- が
- こうたい交代で
- めんどうをみ面倒をみています 。
Since our father is bedridden, we take turns looking after him. — Tatoeba -
86903
- かのじょ彼女
- は
- ちちおや父親
- が
- し死ぬ
- まで
- めんどうをみ面倒を見た 。
She cared for her father until his death. — Tatoeba -
88110
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- の
- めんどうをみ面倒をみた 。
She cared for her son. — Tatoeba -
90871
- かのじょ彼女
- は
- いえ家
- で
- こども子供
- の
- めんどうをみ面倒を見ている
- よ 。
She's at home taking care of the kids. — Tatoeba -
91178
- かのじょ彼女
- は
- いっかげつ一ヶ月
- かん間
- わたし私の
- いぬ犬
- の
- めんどうをみ面倒を見ました 。
She looked after my dog for a month. — Tatoeba -
92172
- かのじょ彼女
- は
- たくさん
- の
- ろうじん老人
- の
- めんどうをみ面倒をみた 。
She had the care of many older people. — Tatoeba -
93010
- かのじょ彼女
- は
- かわいそうに
- おも思って
- その
- こ子
- ら
- の
- めんどうをみた 。
She cared for the children out of charity. — Tatoeba -
93644
- かのじょ彼女
- は 10
- ねんかん年間 、
- びょうき病気の
- いもうと妹
- の
- めんどうをみ面倒を見ている 。
She has been looking after her sick sister for ten years. — Tatoeba -
93697
- かのじょ彼女
- は 、
- かれ彼
- に
- りょうしん両親
- の
- めんどうをみ面倒をみて
- もらい
- たかった 。
She wanted him to take care of her parents. — Tatoeba -
95500
- かのじょ彼女
- は
- かわいそう可哀想
- に
- おも思って 、
- その
- こ子
- たち達
- の
- めんどうをみ面倒をみた 。
She cared for the children out of charity. — Tatoeba -
97598
- かれ彼ら
- は
- よく
- めんどうをみ面倒を見て
- もらっている
- のです 。
They are well looked after. — Tatoeba -
97906
- かれ彼ら
- は
- その
- しょうねん少年
- の
- めんどうをみ面倒を見た 。
They looked after the boy. — Tatoeba