Sentences — 295 found
-
155537Details ▸
- わたし私
- は
- せいねんじだい青年時代
- に
- その
- ほん本
- を ３
- かい回
- よ読んだ
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I remember reading the book three times when I was young. — Tatoeba -
155538Details ▸
- わたし私
- は
- あおいろ青色
- が
- いちばん一番
- す好き
- です 。
I like blue best of all colors. — Tatoeba -
74930Details ▸
- せいどうき青銅器
- は
- しゅ主として
- どう銅
- と
- すず錫
- の
- ごうきん合金
- で
- でき出来ている 。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin. — Tatoeba -
75957Details ▸
-
ショウイチ
- は
- まっさお真っ青
- になった 。
All the colour went from Shoichi's face. — Tatoeba -
77715Details ▸
- たと例えば 、『
- ねえ 、
- ちょうどいまちょうど今
- あお青い
- しかく四角
- の
- かみ紙
- を
- み見た
- よ 。』
- のように
- だ 。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!' — Tatoeba -
77770Details ▸
- となり隣の
- しばふ芝生
- は
- うちの
- より
- あお青い 。
The grass is always greener on the other side of the fence. — Tatoeba -
77802Details ▸
- みどり緑
- の
- 絨毯
- で
- は
- この
- あお青い
- カーテン
- と
- ちょうわ調和
- しない
- だろう 。
A green carpet won't go well with these blue curtains. — Tatoeba -
77945Details ▸
- りょうり料理
- された
- カタツムリ
- を
- み見て 、ジェーン
- は
- あお青ざめた 。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale. — Tatoeba -
78217Details ▸
- いおう硫黄
- は
- あお青い
- ほのお炎
- を
- あ上げて
- も燃える 。
Sulfur burns with a blue flame. — Tatoeba -
79442Details ▸
- ゆしゅつ輸出
- ぎょうかい業界
- は
- あおいきといき青息吐息
- だ 。
The export business isn't doing well. — Tatoeba -
79959Details ▸
- めのふじゆう目の不自由な
- その
- せいねん青年
- は
- ハンディキャップ
- を
- こくふく克服した 。
The blind young man has got over his handicap. — Tatoeba -
81705Details ▸
- ぼく僕ら
- は
- せいしゅん青春の
- まっただなか真っ只中
- だ 。
We are in the heyday of youth. — Tatoeba -
81744Details ▸
- ぼく僕
- は
- もん門
- を
- ペンキ
- で
- あお青く
- ぬ塗った 。
I painted the gate blue. — Tatoeba -
145722Details ▸
- しんごう信号
- が
- あお青
- になった
- よ 。
The signal turned green. — Tatoeba -
82738Details ▸
- ほうどう報道
- たんとう担当
- かん官
- が
- その
- けいかく計画
- の
- あおじゃしん青写真
- を
- ほうどうじん報道陣
- に
- せつめい説明
- した 。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press. — Tatoeba -
82813Details ▸
- ははおや母親
- の
- あお青い
- め目
- を
- うけつ受け継いでいる 。
She inherited her mother's blue eyes. — Tatoeba -
83058Details ▸
- はは母
- は
- その
- し知らせ
- を
- き聞いた
- とたん途端
- あお青ざめた 。
My mother grew pale on hearing the news. — Tatoeba -
83890Details ▸
- ふく服
- は
- あか赤 、
- ピンク 、
- あおいろ青色
- など
- であった 。
The costumes were red, pink, blue, and so forth. — Tatoeba -
85314Details ▸
- びょうき病気
- ですか 。
- かお顔
- が
- あおじろ青白い
- よ 。
Are you sick? You look pale. — Tatoeba -
86119Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- み見た
- とたんに 、
- かれ彼
- は
- まっさお真っ青
- になった 。
He turned pale the instant he saw her. — Tatoeba