Sentences — 3 found
-
jreibun/5207/1Details ▸
-
社長
- たいにん退任 に伴い、新社長が発表された。
- ぎじゅつ技術
- ばたけ畑 からの
- だいばってき大抜擢 で、社員の誰もが予想していなかった
- じんじ人事 は、まさに
- せいてん晴天 の
- へきれき霹靂 であった。
With the resignation of the company president, a new president was announced. Coming from a technical background, this unexpected appointment took everyone by surprise, truly like a bolt from the blue. — Jreibun -
94375Details ▸
- かのじょ彼女の
- し死
- の
- し知らせ
- は
- まさに
- せいてんのへきれき青天の霹靂
- だった 。
The news of her death came as a bolt from the blue. — Tatoeba -
117187Details ▸
- かれ彼の
- し死
- の
- し知らせ
- は
- まさに
- せいてんのへきれき青天の霹靂
- だった 。
The news of his death came like a bolt from out of the blue. — Tatoeba