Sentences — 89 found
-
176831Details ▸
- きみ君
- は
- ゆうれい幽霊
- を
- み見た
- ような
- かお顔
- を
- している 。
You look as if you had seen a ghost. — Tatoeba -
183503Details ▸
- きみょう奇妙な
- はなし話
- だが 、
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- の
- ゆうれい幽霊
- を
- み見た 。
Strange to say, he saw the ghost of his father. — Tatoeba -
192856Details ▸
- ヨーロッパ
- には
- いま今でも
- ゆうれい幽霊
- が
- いる
- と
- おも思っている
- ひと人
- が
- おおぜい大勢
- いる
- んです
- か 。
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now? — Tatoeba -
215550Details ▸
-
ジョディ
- は
- まるで
- ゆうれい幽霊
- でも
- み見た
- ような
- かお顔
- を
- している 。
Jody looks as if she had seen a ghost. — Tatoeba -
232389Details ▸
- あなた
- は
- まるで
- ゆうれい幽霊
- でも
- み見た
- ような
- かお顔つき
- を
- している 。
You look as if you had seen a ghost. — Tatoeba -
74181Details ▸
- かれ彼の
- こえ声
- は
- あくりょう悪霊
- の
- とつぜん突然
- の
- ほうこう咆哮
- に
- かきけかき消される 。
His voice was drowned out by the wraith's sudden howl. — Tatoeba -
218755Details ▸
- これ
- で
- かれ彼
- の
- れい霊
- も
- う浮かばれる
- だろう 。
With this his spirit will be consoled. — Tatoeba -
86728Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼうれい亡霊
- を
- み見て
- かみ髪
- を
- さかだ逆立てた 。
When she saw the ghost, her hair stood on end. — Tatoeba -
126461Details ▸
- ちゅうせい中世
- の
- きょうかい教会
- は
- にくたい肉体
- を
- さげすみ
- れい霊
- を
- たたえた 。
The medieval church despised the body and exalted the spirit. — Tatoeba