Sentences — 50 found
-
116592Details ▸
- かれ彼の
- からだ体
- は
- こうふん興奮
- で
- ふる震えた 。
His body shivered with excitement. — Tatoeba -
116612Details ▸
- かれ彼の
- むすこ息子
- は
- きょうふ恐怖
- で
- ふる震えた 。
His son trembled with fear. — Tatoeba -
116678Details ▸
- かれ彼の
- こえ声
- を
- みみ耳にした
- とたんに 、
- かのじょ彼女
- は
- おそ恐ろしくて
- ふる震えた 。
Immediately she heard his voice, she trembled with fear. — Tatoeba -
116679Details ▸
- かれ彼の
- こえ声
- は
- いか怒り
- で
- ふる震えた 。
His voice quavered with anger. — Tatoeba -
116792Details ▸
- かれ彼の
- ふる震える
- て手
- は
- 落ち着いた
- たいど態度
- が
- いつわ偽り
- である
- こと事
- を
- しめ示していた 。
His trembling hands belied his calm attitude. — Tatoeba -
117215Details ▸
- かれ彼
- の
- すがた姿
- を
- み見る
- なり
- わたし私
- は
- きょうふ恐怖
- で
- ふる震えた 。
Immediately I saw him, I trembled with fear. — Tatoeba -
147433Details ▸
- しょめい署名
- する
- ために
- ペン
- を
- と取った
- とき時 、
- かれ彼の
- て手
- は
- ふる震えていた 。
His hand was trembling as he picked up his pen to sign. — Tatoeba -
153892Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- て手
- が
- ふるえ震えている
- のに
- き気がついた 。
I observed that his hands were unsteady. — Tatoeba -
180376Details ▸
- きょうふ恐怖
- で
- かれ彼
- の
- あし足
- が
- ふる震えていた 。
His legs were trembling from fear. — Tatoeba -
215760Details ▸
- しゃべり
- だ出した
- とき時
- かれ彼
- の
- りょうて両手
- は
- ぶるぶる
- ふる震えた 。
His hands quivered when he began to speak. — Tatoeba