Sentences — 26 found
-
jreibun/2016/1Details ▸
- けさ今朝 の気温は
- れいど零度 を下回り、バス停に立ってバスを待っていると、
- てぶくろ手袋 をしていてもあまりの寒さで
- ゆびさき指先 の感覚がなくなりそうだ。
This morning, the temperature fell below zero, and as I stood at the bus stop waiting for the bus, the cold was so intense that my fingertips nearly went numb even with gloves on. — Jreibun -
jreibun/10380/1Details ▸
-
北から
- かんき寒気 が流れ込んできており、
- あす明日 の朝は
- としん都心 でも
- れいど零度 近くまで気温が下がる予想だ。
A cold air mass is flowing in from the north, and temperatures in the city center are expected to drop close to zero tomorrow morning. — Jreibun -
jreibun/10380/2Details ▸
-
時計が午前
- れいじ零時 を回る頃、ようやく
- あす明日 の会議の資料が完成した。
Around midnight, I finally finished preparing the materials for tomorrow's meeting. — Jreibun -
jreibun/10390/1Details ▸
-
数学は
- にがて苦手 な科目だが、期末試験の問題の中で
- いちもん1問 だけはちゃんと
- と解けた 自信があるから、
- れいてん零点 は
- まぬがれる/まぬか免れる だろう。
Mathematics is a difficult subject for me, but I'm confident that I correctly solved at least one question on the final exam, so I will probably avoid getting a zero. — Jreibun -
77605Details ▸
- れいさい零細
- 小売店
- など
- は
- しん新
- ねんど年度
- には
- りえき利益
- を
- あ上げる
- でしょう 。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year. — Tatoeba -
77606Details ▸
- れいさいきぎょう零細企業
- は
- インフレ
- で
- くきょう苦境
- に
- おちい陥っています 。
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation. — Tatoeba -
77607Details ▸
- れいさい零細な
- パンやパン屋
- は
- スーパーマーケット
- に
- あっとう圧倒
- された 。
Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets. — Tatoeba -
172624Details ▸
- いま今
- は
- れいか零下 １０
- たび度
- だ 。
It is ten degrees below zero now. — Tatoeba -
169734Details ▸
- さくばん昨晩
- は
- れいど零度
- いか以下
- に
- さ下がった 。
The temperature fell below zero last night. — Tatoeba -
172244Details ▸
- けさ今朝
- は
- れいど零度
- いか以下
- でした
- が 、
- じてんしゃ自転車
- で
- がっこう学校
- へ
- い行きました 。
It was below zero this morning, but I cycled to school. — Tatoeba -
172245Details ▸
- けさ今朝
- は
- れいか零下
- さんど３度
- いか以下
- だった 。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning. — Tatoeba -
172246Details ▸
- けさ今朝
- は
- れいか零下
- さんど３度
- だった 。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning. — Tatoeba -
183993Details ▸
- かんだんけい寒暖計
- は
- れいか零下
- に
- さ下がった 。
The thermometer went down below zero. — Tatoeba -
183994Details ▸
- かんだんけい寒暖計
- は
- しばしば
- れいど零度
- いか以下
- になる 。
Thermometers often go below zero. — Tatoeba -
212952Details ▸
- その
- テスト
- で
- は
- だれも
- れいてん零点
- を
- とらなかった 。
Nobody got zero in that test. — Tatoeba -
218687Details ▸
- これ
- は 「
- れいてん零点 」
- を
- いみ意味
- する 。
This means nil. — Tatoeba -
78501Details ▸
- たまご卵
- の
- かたち形
- が 「
- ゼロ 」（０）
- の
- かたち形
- に
- に似ている
- から
- であろう 。
The shape of an egg is like the shape of a naught (0). — Tatoeba -
145378Details ▸
- あたら新しい
- しゅっしょう出生
- せいさく政策
- は
- じんこうぞうか人口増加
- ゼロ
- を
- めざしています 。
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. — Tatoeba -
165629Details ▸
- わたし私たち
- は
- しょうばい商売
- を
- ゼロ
- から
- はじ始め
- なければならなかった 。
We had to start our business from zero. — Tatoeba -
172690Details ▸
- いま今
- の
- ふきょう不況
- で
- けいざい経済
- せいちょう成長
- は
- ゼロ
- となった 。
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent. — Tatoeba