Jisho

×

Sentences — 33 found

  • 76814
    • おにいお兄ちゃん
    • すごい
    • ねつ
    • !?
    • にもつ荷物
    • いい
    • から
    • そこ
    • こかげ木陰
    • やす休んでて
    Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees! Tatoeba
    Details ▸
  • 77005
    • みろ
    • おまえお前
    • おかげお陰で
    • フラれ
    • まくり
    • 」「
    • そう
    • ひごろのおこな日頃の行い
    • せい
    • じゃない
    • ?」
    "Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?" Tatoeba
    Details ▸
  • 80080
    • こかげ木陰
    • あまやど雨宿り
    • した
    We took shelter under a tree. Tatoeba
    Details ▸
  • 80209
    • めんとむ面と向かって
    • 誉める
    • ような
    • ひと
    • とかく
    • かげでわるくちをい陰で悪口を言う
    • もの
    Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back. Tatoeba
    Details ▸
  • 81456
    • ほんめい本命
    • たいこうば対抗馬
    • せりあ競り合った
    • おかげお陰で
    • ダークホース
    • かれ
    • ぎょふ漁夫
    • 得た
    • って
    • わけ
    Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front. Tatoeba
    Details ▸
  • 97521
    • かれ彼ら
    • かげ陰で
    • かれ彼の
    • こと
    • わら笑う
    They laugh at him behind his back. Tatoeba
    Details ▸
  • 101384
    • かれ
    • ねっしん熱心
    • べんきょう勉強し
    • おかげお陰で
    • しけん試験
    • ごうかく合格
    • した
    He studied hard, which enabled him to pass the exam. Tatoeba
    Details ▸
  • 108388
    • かれ
    • つよ強い
    • いし意志
    • おかげお陰で
    • その
    • しあい試合
    • 勝った
    He won the game thanks to his strong will. Tatoeba
    Details ▸
  • 122457
    • にほん日本
    • しげん資源
    • とぼ乏しい
    • くに
    • にもかかわらず
    • こくさい国際
    • ぼうえき貿易
    • おかげお陰で
    • けいざいたいこく経済大国
    • はってん発展
    • した
    Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade. Tatoeba
    Details ▸
  • 122900
    • ひかげ日陰
    • ひとやす一休み
    • しよう
    Let's take a rest in the shade. Tatoeba
    Details ▸
  • 140636
    • すば素晴らしく
    • 富んだ
    • きこう気候
    • おかげお陰で
    • がっしゅうこく合衆国
    • ほとんど
    • あらゆる
    • しゅるい種類
    • スポーツ
    • てんごく天国
    • になっている
    The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate. Tatoeba
    Details ▸
  • 141424
    • せんでんかつどう宣伝活動
    • おかげお陰で
    • かいしゃ会社
    • には
    • しごと仕事
    • たくさん
    • はい入った
    The advertising campaign generated a lot of business for the company. Tatoeba
    Details ▸
  • 144127
    • ひとびと人々
    • かげ
    • かれ
    • ちょうしょう嘲笑
    • した
    • もの
    • だった
    People used to laugh at him behind his back. Tatoeba
    Details ▸
  • 144631
    • ひと
    • かげでわるくちをい陰で悪口を言う
    Don't speak ill of others behind their back. Tatoeba
    Details ▸
  • 150861
    • じこ事故
    • おかげお陰で
    • わたし
    • ちゅういぶか注意深くなった
    The accident taught me to be careful. Tatoeba
    Details ▸
  • 151373
    • わたし私達
    • ひかげ日陰
    • ひとやす一休み
    • した
    We had a rest in the shade. Tatoeba
    Details ▸
  • 163624
    • わたし私の
    • きょう今日
    • ある
    • あなた貴方
    • お陰
    • です
    I owe what I am today to you. Tatoeba
    Details ▸
  • 167744
    • わたし
    • いま
    • ある
    • りょうしん両親
    • お陰
    • です
    I owe what I am today to my parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 171906
    • きょう今日
    • わたし
    • ある
    • ちち
    • お陰
    • です
    I owe what I am today to my father. Tatoeba
    Details ▸
  • 171990
    • きょう今日
    • あたし
    • ある
    • ひとえに
    • りょうしん両親
    • お陰
    • です
    I owe what I am solely to both my parents. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >