Sentences — 9 found
-
76088
- わたし私
- は
- ぎりぎり
- になる
- まで
- さきの先延ばしにしていた 。
I waited until the last minute. — Tatoeba -
126171
- ちょうしょく朝食
- よう用
- の
- パン
- は
- ぎりぎり
- た足りる 。
We have barely enough bread for breakfast. — Tatoeba -
225775
- ギリギリ
- の
- ところ
- で
- まにあ間に合った 。
I just made it under the wire. — Tatoeba -
225774
- ぎりぎり
- の
- おもに重荷
- を
- お負った
- ラクダ
- は
- わら
- いっぽん1本
- でも
- つ積ませたら
- まい参って
- しまう 。
It is the last straw that breaks the camel's back. — Tatoeba -
85802
- ひよう費用
- は
- ギリギリ
- まで
- きりつ切り詰められた 。
The budget was cut to the bone. — Tatoeba -
106945
- かれ彼
- は
- さいご最後
- の
- でんしゃ電車
- に
- ぎりぎり
- まにあ間に合った 。
He was just in time for the last train. — Tatoeba -
113971
- かれ彼
- は
- ぎりぎり
- の
- ところ
- まで
- おいつ追いつめられた 。
He was driven to the last extremity. — Tatoeba -
156038
- わたし私
- は
- しゅうでん終電
- に
- ぎりぎり
- の
- ところ
- で
- まにあ間に合った 。
I was just in time for the last train. — Tatoeba -
225717
- クーデター
- けいかく計画
- は
- ぎりぎり
- の
- ところ
- で
- そし阻止
- されました 。
The coup attempt was foiled at the last moment. — Tatoeba