Sentences — 14 found
-
148667Details ▸
- しゅびたい守備隊
- は
- こうふく降伏
- を
- し強いられた 。
The garrison was forced to surrender. — Tatoeba -
83612Details ▸
- へいし兵士
- たち
- は
- けっ決して
- こうふく降伏
- しない
- ように
- い言われた 。
The soldiers were told never to surrender. — Tatoeba -
105179Details ▸
- かれ彼
- は
- じはつてき自発的に
- こうふく降伏
- した 。
He surrendered of his own accord. — Tatoeba -
123427Details ▸
- どくさいしゃ独裁者
- が
- ぶぞく部族
- にたいに対し
- その
- こうふく降伏
- じょうけん条件
- に
- むり無理矢理
- どうい同意
- させた 。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender. — Tatoeba -
125316Details ▸
- てき敵
- は
- われわれ我々
- に
- こうふく降伏
- しなかった 。
The enemy did not yield to us. — Tatoeba -
125333Details ▸
- てき敵
- に
- こうふく降伏
- する 。
Surrender to the enemy. — Tatoeba -
173264Details ▸
- こうふく降伏
- じょうけん条件
- は
- かこく過酷
- だった 。
The surrender terms were harsh. — Tatoeba -
173265Details ▸
- こうふく降伏
- に
- か変わる
- もの
- は
- たたか戦い
- のみ 。
The alternative to surrender is fighting. — Tatoeba -
173266Details ▸
- こうふく降伏
- する
- より
- し死んだ
- ほうがまし
- だ 。
I would rather die than surrender. — Tatoeba -
173267Details ▸
- こうふく降伏
- する
- くらいなら
- し死んだ
- ほうが増し
- だ 。
I would rather die than yield. — Tatoeba -
186294Details ▸
- われわれ我々
- の
- ぐんたい軍隊
- に
- かんぜん完全に
- ほうい包囲
- されて
- しまって
- てき敵
- は
- とうとう
- こうふく降伏
- した 。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us. — Tatoeba -
206860Details ▸
- その
- へいし兵士
- たち
- は
- ゆうかん勇敢に
- たたか戦った
- が 、
- けっきょく結局
- こうふく降伏
- し
- なければならなかった 。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in. — Tatoeba -
173268Details ▸
- こうふく降伏
- しない
- と
- すれば
- し死ぬ
- しかない 。
The alternative to surrender is death. — Tatoeba -
186350Details ▸
- われわれ我々
- には
- し死
- か
- こうふく降伏
- か
- の
- どちらか
- しかない 。
We have the alternative of death and submission. — Tatoeba