Sentences — 578 found
-
147709
- しゅっぱつ出発する
- か
- し
- ないうちに
- あめ雨
- が
- ふ降って
- きた 。
Scarcely had I started out when it began to rain. — Tatoeba -
147818
- で出かけよう
- としている
- と
- あめ雨
- が
- ふ降って
- きた 。
We were about to start, when it began to rain. — Tatoeba -
148353
- じゅぎょう授業
- が
- お終わった
- とき
- には 、
- たぶん多分
- あめ雨
- が
- ふ降っている 。
When class is over, it will probably be raining. — Tatoeba -
150080
- じてんしゃ自転車
- で
- い行こう
- と
- おも思っていた
- のに 、
- あめ雨
- が
- ふ降って
- きました 。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain. — Tatoeba -
151052
- しあい試合
- が
- はじ始まる
- と
- すぐに
- あめ雨
- が
- ふりはじ降りはじめた 。
As soon as the game started, it began to rain. — Tatoeba -
152019
- わたし私達
- にとって
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降る
- か
- ふ降らない
- か
- は
- とても
- じゅうよう重要な
- こと
- だ 。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow. — Tatoeba -
155506
- わたし私
- は
- ゆき雪
- が
- ふ降って
- も
- かまわない 。
I don't care if it snows. — Tatoeba -
157108
- わたし私
- は
- ふ降って
- も
- て照って
- も
- いぬ犬
- を
- さんぽ散歩
- に
- つれてい連れて行って
- やる 。
I take my dog for a walk, rain or shine. — Tatoeba -
157987
- わたし私
- は
- はな花
- に
- みず水をやる
- ひつよう必要
- は
- なかった 。
- みず水をやった
- あと後
- に
- あめ雨
- が
- ふ降った 。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. — Tatoeba -
158050
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- いた 。
- というのは
- その
- ひ日
- は
- あめ雨
- が
- ふった
- から
- である 。
I stayed at home, for it rained that day. — Tatoeba -
158395
- わたし私
- は
- あめ雨
- が
- ふ降る
- と
- こし腰
- が
- いた痛む
- こと
- に
- 気付いています 。
I am aware that my hip aches when it rains. — Tatoeba -
158398
- わたし私
- は
- あめ雨
- が
- ふ降って
- も
- い行く
- つもり
- だ 。
I will go even if it rains. — Tatoeba -
158399
- わたし私
- は
- あめ雨
- が
- ふ降っていた
- が
- で出かけた 。
I went out although it was raining. — Tatoeba -
5212
- あめ雨
- が
- ふ降っている 。
It is raining. — Tatoeba -
74674
- あめ雨
- が
- ふ降って
- つち土
- に
- しめりけ湿り気
- が
- ある
- と
- くさ草
- は
- と取り
- やすく
- なる 。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. — Tatoeba -
74690
- そら空
- が
- あや怪しい 。
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かな 。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain. — Tatoeba -
75015
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降ったら
- むかえにき迎えに来て 。
Come to pick me up if it rains tomorrow. — Tatoeba -
75232
- また
- あめ雨
- が
- ふ降っている 。
- 2月
- の
- 雪まつり
- は
- ぶじ無事
- おこな行える
- だろうか 。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? — Tatoeba -
79725
- よる夜
- の
- あいだ間
- に
- あめ雨
- が
- ふ降った
- はずがない 。
It cannot have rained during the night. — Tatoeba -
77062
- ひょう雹
- が
- ふ降る
- の
- を
- み見た
- ことがあります
- か 。
Have you ever seen it hail? — Tatoeba