Sentences — 43 found
-
jreibun/6060/1Details ▸
- あさ朝 から降り始めていた
- あめ雨 はだんだん
- いきお勢い を増して、
- ときおり時折 強い
- かぜ風 も吹くようになった。
The rain that had begun to fall in the morning gradually increased in intensity, and fierce winds began to blow in gusts. — Jreibun -
142024Details ▸
- ゆき雪
- が
- ふりはじ降り始めていた 。
It was beginning to snow. — Tatoeba -
151051Details ▸
- しあい試合
- が
- はじ始まる
- と
- すぐ
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
As soon as the game started, it began to rain. — Tatoeba -
151052Details ▸
- しあい試合
- が
- はじ始まる
- と
- すぐに
- あめ雨
- が
- ふりはじ降りはじめた 。
As soon as the game started, it began to rain. — Tatoeba -
157986Details ▸
- わたし私
- は
- はな花
- に
- みず水をやる
- ひつよう必要
- は
- なかった 。
- みず水をやった
- ちょくご直後
- に
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. — Tatoeba -
157988Details ▸
- わたし私
- は
- はな花
- に
- みず水をやる
- ひつよう必要
- は
- なかった 。
- みず水をやった
- あと後
- で
- ちょうど
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. — Tatoeba -
158397Details ▸
- わたし私
- は
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた
- のだ
- と
- おも思った 。
I thought rain was beginning to fall. — Tatoeba -
77579Details ▸
- れっしゃ列車
- から
- お降りた
- とき
- に
- はげ激しく
- ゆき雪
- が
- ふりはじ降り始めた 。
It began to snow heavily as I got off the train. — Tatoeba -
78554Details ▸
- かみなり雷
- が
- な鳴る
- と 、
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
First it thundered, and then it started to rain. — Tatoeba -
79744Details ▸
- よる夜
- になり 、
- さらにわるさらに悪いことに
- は
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
Night came on, and what was worse, it began to rain. — Tatoeba -
84049Details ▸
- かぜ風
- が
- はげ激しく
- ふ吹いていた 、
- さらにわるさらに悪いことに
- は 、
- あめ雨
- も
- ふりはじ降り始めた 。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining. — Tatoeba -
120561Details ▸
- かれ彼
- が
- いえ家
- を
- で出る
- か
- で出
- ないうちに
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
He had hardly left home when it began to rain. — Tatoeba -
123309Details ▸
- とつぜん突然
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
All of a sudden, it began raining. — Tatoeba -
123312Details ▸
- とつぜん突然
- あめ雨
- が
- はげ激しく
- ふりはじ降り始めた 。
Suddenly, it started to rain very hard. — Tatoeba -
123802Details ▸
- はたら働き
- はじめる
- と
- すぐ
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
I had hardly started to work when it began to rain. — Tatoeba -
167238Details ▸
- わたし私たち
- が
- しゅっぱつ出発する
- か
- し
- ないうちに
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
Hardly had we started when it began to rain. — Tatoeba -
167241Details ▸
- わたし私たち
- が
- で出かけた
- とたん
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
We had hardly started when it began to rain. — Tatoeba -
167282Details ▸
- わたし私たち
- が
- えき駅
- に
- つ着く
- やいなや
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
No sooner had we reached the station than it began to rain. — Tatoeba -
167806Details ▸
- わたし私
- が
- きたく帰宅
- する
- まえ前
- に
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
It began to rain before I got home. — Tatoeba -
168936Details ▸
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めました
- が 、
- わたし私たち
- は
- ある歩き
- つづ続けた 。
It began to rain, but we walked on. — Tatoeba