Sentences — 14 found
-
147159Details ▸
- しょうり勝利
- を
- めざして
- たたか闘った 。
We fought hard for victory. — Tatoeba -
85789Details ▸
- ひなんみん避難民
- たち
- は
- う飢え
- と
- たたか闘った 。
The refugees struggled against hunger. — Tatoeba -
77352Details ▸
- ろうどうくみあい労働組合
- の
- かんぶ幹部
- は
- ちんあ賃上げ
- の
- とうけつ凍結
- に
- はんたい反対
- して 、
- たたか闘っています 。
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes. — Tatoeba -
85308Details ▸
- びょうき病気
- と
- たたか闘う 。
Struggle with disease. — Tatoeba -
96534Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ながいあいだ長い間
- てんさい天災
- と
- たたか闘わねばならなかった 。
They had to strive against natural calamities for ages. — Tatoeba -
101506Details ▸
- かれ彼
- は
- にくたい肉体
- の
- くつう苦痛
- と
- たたか闘わねばならなかった 。
He had to contend against physical suffering. — Tatoeba -
121544Details ▸
- かれ彼
- は
- はいすいのじん背水の陣
- で
- たたか闘った 。
He fought a last-ditch battle. — Tatoeba -
170546Details ▸
- おれ俺
- は
- さいご最後まで
- たたか闘う
- つもり
- だ 。
I intend on fighting till the end. — Tatoeba -
186026Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- あらし嵐
- の
- なか中
- を
- 命懸け
- で
- たたか闘った 。
We fought for our lives in the storm. — Tatoeba -
186157Details ▸
- われわれ我々
- は
- あくまでも
- たたか闘う 。
We will fight to the last. — Tatoeba -
186349Details ▸
- われわれ我々
- には
- たたか闘う
- しか
- みち道
- は
- なかった 。
We had no alternative but to fight. — Tatoeba -
190948Details ▸
- いし医師
- たち
- は
- びょうき病気
- と
- たたか闘っている 。
Doctors are fighting against disease. — Tatoeba -
96066Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おさな幼い
- とき時
- から
- ぎゃっきょう逆境
- と
- たたか闘って
- きた
- に
- ちがいない 。
They must have struggled against adversity from their early days. — Tatoeba -
148637Details ▸
- て手もと
- に
- ある
- どのような
- ぶき武器
- を
- もち用いて
- も
- エイズ
- と
- たたか闘う
- ひつよう必要
- が
- ある 。
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. — Tatoeba