Sentences — 8 found
-
jreibun/2411/1
- かんとう関東 と
- かんさい関西 の料理の違いはよく話題になるが、家庭料理の
- ていばん定番 の「
- にく肉じゃが 」の場合、
- かんとう関東 は
- ぶたにく豚肉 、
- かんさい関西 は
- ぎゅうにく牛肉 を使うことが多いと言われる。
The differences in cooking between the Kantō and Kansai regions are often talked about, but in the case of nikujaga (Japanese-style meat and potato stew), a staple dish of Japanese home cooking, it is said that pork is used in the Kantō region whereas beef is more common in Kansai. — Jreibun -
jreibun/4481/2
- かんさいべん関西弁 では「しゅっとした顔」は
- おとこまえ男前 、ハンサムという意味で使われる。「しゅっとした
- ひと人 」は服装がかっこいい人、スタイリッシュな人という意味で使われる。
In the Kansai dialect, “shuttoshita” face is used to describe a handsome face. “Shuttoshita” person in the Kansai dialect refers to a person who has a cool sense of clothing style, or someone stylish. — Jreibun -
115045
- かれ彼
- は
- 6月
- に
- とうきょう東京
- を
- はな離れて
- かんさい関西
- に
- きた来る 。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June. — Tatoeba -
157788
- わたし私
- は
- かんさい関西
- こくさいくうこう国際空港
- で トニー
- きみ君
- を
- みおく見送った 。
I saw Tony off at Kansai International Airport. — Tatoeba -
196140
- ほとんどのひとほとんどの人
- は 逸見
- し氏
- が
- かんさい関西
- しゅっしん出身
- だ
- と
- は
- し知らない 。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai. — Tatoeba -
215328
-
ジョン
- は
- かんとう関東
- ちく地区 、
- そして 太郎
- は
- かんさい関西
- ちく地区
- を
- たんとう担当
- している 。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area. — Tatoeba -
237397
- その
- ひこうき飛行機
- は
- 今ごろ
- は
- かんさい関西
- くうこう空港
- に
- とうぜん当然
- つ着いている
- はず
- だ 。
The plane should have arrived at Kansai Airport by now. — Tatoeba -
118441
- かれ彼の
- アクセント
- から
- はんだん判断
- する
- と 、
- かれ彼
- は
- かんさい関西
- の
- しゅっしん出身
- だ 。
Judging from his accent, he is from Kansai. — Tatoeba