Sentences — 156 found
-
87699Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうぶつ動物
- に
- かん関する
- ほん本
- を
- か書いた 。
She wrote a book about animals. — Tatoeba -
92008Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうやって
- さかな魚
- に
- かん関する
- ほうふ豊富な
- ちしき知識
- を
- み身につけた
- の
- だろう 。
How did she come to know so much about fish? — Tatoeba -
96566Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちり地理
- に
- かん関する
- ちしき知識
- を
- ほとんど
- も持っていなかった 。
They had little information about geography. — Tatoeba -
96567Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ちり地理
- に
- かん関する
- ちしき知識
- は
- ほとんど
- も持っていなかった 。
They had little information about geography. — Tatoeba -
97847Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- もんだい問題
- に
- かん関する
- とうぎ討議
- を
- はじ始めた 。
They entered into a discussion about the issue. — Tatoeba -
100659Details ▸
- かれ彼
- は
- びじゅつ美術
- に
- かん関する
- すばらしい
- ぞうしょ蔵書
- を
- も持っている 。
He has a fine library of books on art. — Tatoeba -
102158Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうごく中国
- に
- かん関する
- ほん本
- を
- たくさん
- か書いた 。
He wrote a lot of books on China. — Tatoeba -
102159Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうごく中国
- に
- かん関する
- けんい権威
- だ 。
He is an authority on China. — Tatoeba -
104396Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅうきょう宗教
- に
- かん関する
- こと
- なら
- なん何にでも
- きょうみをも興味をもっている 。
He is interested in anything that has to do with religion. — Tatoeba -
104797Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶんじしん自分自身
- に
- かん関する
- ぶぶん部分
- は
- かく隠して
- い言わなかった 。
He kept back the part about himself. — Tatoeba -
106900Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- に
- しゃちょう社長
- に
- かん関する
- おもしろ面白い
- はなし話
- を
- いくつか
- した 。
He related to his wife something interesting about his employer. — Tatoeba -
108355Details ▸
- かれ彼
- は
- きょういく教育
- に
- かん関する
- おお多く
- の
- すぐ優れた
- ちょしゃ著者
- で
- こうせい後世
- に
- なをのこ名を残した 。
He made himself immortal with a number of outstanding books about education. — Tatoeba -
109337Details ▸
- かれ彼
- は
- なんじゅう何十
- さつ冊
- も
- の
- にほん日本
- に
- かん関する
- ほん本
- を
- も持っている 。
He has dozens of books about Japan. — Tatoeba -
113027Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- がくしゃ学者
- の
- ぶんがく文学
- に
- かん関する
- おお多く
- の
- ちょさく著作
- に
- ひじょう非常に
- えいきょう影響
- を
- う受けた 。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar. — Tatoeba -
113872Details ▸
- かれ彼
- は
- コイン
- の
- れきし歴史
- に
- かん関する
- ほんをだ本を出した 。
He published the book about the history of coins. — Tatoeba -
116913Details ▸
- かれ彼の
- うわやく上役
- は
- かれ彼の
- コンピューター
- に
- かん関する
- にんしき認識
- を
- ひょうか評価
- している 。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers. — Tatoeba -
116914Details ▸
- かれ彼の
- うわやく上役
- は
- かれ彼の
- コンピューター
- に
- かん関する
- ちしき知識
- を
- ひょうか評価
- している 。
His boss has a good opinion of his knowledge of computers. — Tatoeba -
117514Details ▸
- かれ彼の
- ことば言葉
- は 、
- かれ彼の
- しん真の
- いと意図
- に
- かん関する
- うたが疑い
- を
- うみだ生み出した 。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions. — Tatoeba -
118860Details ▸
- かれ彼
- には
- こくさいせいじ国際政治
- に
- かん関する
- じょうほう情報
- の
- ちくせき蓄積
- が
- ある 。
He has fund of information about world politics. — Tatoeba -
121189Details ▸
- はんばいそくしん販売促進
- に
- かん関する
- かいぎ会議
- が
- えんえん延々と
- つづ続いている 。
The meeting on sales promotion is dragging on. — Tatoeba