Sentences — 31 found
-
193209Details ▸
- もっと
- かのじょ彼女
- と
- はな話す
- じかん時間
- が
- あれば
- いい
- のに 。
I wish I had more time to talk with her. — Tatoeba -
193277Details ▸
- もっと
- じかん時間
- が
- あったら
- いい
- のだ
- が 。
I wish we had more time. — Tatoeba -
210389Details ▸
- その
- しごと仕事
- は
- いい
- かね金になる
- ん
- だ
- が 、
- ひと一つ
- きにい気に入らない
- の
- が
- りょこう旅行
- に
- かなり
- じかん時間
- を
- と取られる
- こと
- だ 。
It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling. — Tatoeba -
224468Details ▸
- ここ
- には 、
- べんきょう勉強する
- くうかん空間
- が
- ない 。
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- が
- ある
- と
- いい
- のに
- なあ 。
There's no room to study here. If only I had a room of my own! — Tatoeba -
226515Details ▸
- お
- はな話し
- する
- じかん時間
- が
- もっと
- ある
- と
- いい
- のです
- が 。
I wish I had more time to talk with you. — Tatoeba -
228529Details ▸
- いま
- は
- じかん時間
- が
- しゅちゅう手中
- に
- ある
- の
- だから 、
- なに何か
- いい
- こと
- を
- しよう 。
With time on our hands now, let's do some good. — Tatoeba -
229418Details ▸
- いいえ 。
- いちじかん１時間
- いじょう以上
- ずっと
- さが探している
- のです
- が 。
No. I have been looking for them for more than one hour. — Tatoeba -
182572Details ▸
- いそ急いで
- やって
- ミス
- する
- より
- は 、
- じっくり
- じかん時間
- かけた
- ほう方がいい
- よ 。
It is better to take your time than to hurry and make mistakes. — Tatoeba -
126150Details ▸
- あさ朝
- べんきょう勉強した
- ほう方
- が
- こうりつ効率
- が
- いい
- らしい 。
- あさ朝
- の １
- じかん時間
- は
- よる夜
- の ３
- じかん時間
- に
- あたいする
- そうだ 。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. — Tatoeba -
193865Details ▸
- もし
- これ
- が
- まちが間違っている
- とおもと思ったら
- えんりょ遠慮なく
- い言い
- なさい 。
If you think this is wrong, you must speak out. — Tatoeba -
146848Details ▸
- すこ少し
- の
- あいだ間
- そっと
- してやった
- ほうがいい
- です
- ね 。
We had better leave her alone for a few minutes. — Tatoeba