Sentences — 189 found
-
112476
- かれ彼
- は
- その
- なぞをと謎を解く
- かぎ鍵
- を
- 捜し出した 。
He turned up a key to the solution of the mystery. — Tatoeba -
112744
- かれ彼
- は
- その
- じむしょ事務所
- の
- カギ
- を
- けいさつ警察
- に
- てわた手渡した 。
He handed over the keys of the office to the police. — Tatoeba -
113707
- かれ彼
- は
- この
- もんだい問題
- の
- かぎ鍵
- を
- にぎ握っている 。
He holds the key to this problem. — Tatoeba -
115659
- かれ彼
- は 、
- その
- ドア
- の
- かぎ
- を
- さが探した 。
He looked for the key to the door. — Tatoeba -
115698
- かれ彼
- は 、
- いつものように
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- かぎ鍵
- を
- お置いた 。
He put the key on the desk as usual. — Tatoeba -
118608
- かれ彼
- に
- かぎ鍵
- を
- わた渡した
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember giving him the key. — Tatoeba -
112913
- かれ彼
- は
- その
- かぎ鍵
- で
- あいかぎ合鍵
- を
- つく作らせた 。
He had a duplicate key made from that one. — Tatoeba -
122023
- にんたい忍耐
- は
- せいこう成功
- へ
- の
- かぎ鍵
- である
- と
- よく
- い言われている 。
Perseverance, it is often said, is the key to success. — Tatoeba -
122028
- にんたい忍耐
- は 、
- ご
- しょうち承知
- のように 、
- せいこう成功
- へ
- の
- かぎ鍵
- です 。
Perseverance, as you know, is the key to success. — Tatoeba -
123596
- みち道
- の
- とちゅう途中
- で
- かぎ鍵
- を
- お落とした
- に
- ちが違いない 。
I must have lost my key along the way. — Tatoeba -
124131
- とうなん盗難
- を
- おそ恐れて
- かのじょ彼女
- は
- ほうせき宝石
- るい類
- を
- きんこ金庫
- に
- い入れ
- かぎ鍵をかけて
- しまった 。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen. — Tatoeba -
137103
- だれ誰か
- が
- おしい押し入ろう
- とする
- と
- いけない
- ので 、
- わたし私
- は
- ドア
- に
- かぎ鍵をかけた 。
I locked the door, in case someone tried to get in. — Tatoeba -
160194
- わたし私
- は
- その
- かぎ鍵
- を
- さが探した 。
I looked for the key. — Tatoeba -
161207
- わたし私
- は
- かぎ
- を
- わす忘れた
- こと
- に
- 気づいた 。
It occurred to me that I had forgotten my keys. — Tatoeba -
161208
- わたし私
- は
- かぎ鍵
- を
- どこ
- に
- お置いた
- か
- おぼ覚えていない 。
I don't remember where I put my key. — Tatoeba -
163443
- わたし私の
- くるま車
- の
- かぎ鍵
- を
- なくす
- とは
- きみ君
- も
- うかつ
- だった
- ね 。
It was careless of you to lose my car key. — Tatoeba -
166307
- わたし私たち
- は
- ついに
- かぎ鍵
- を
- み見つけた 。
We found the key at last. — Tatoeba -
168249
- ゆび指
- は
- けんばん鍵盤
- の
- あちらこちら
- に
- うご動きました 。
They moved up and down the keys. — Tatoeba -
168322
- しちょう市長
- は
- かれ彼
- に
- し市
- の
- かぎ鍵
- を
- おく贈った 。
The mayor presented him with the key to the city. — Tatoeba -
173162
- あいかぎ合鍵
- を
- も持ってきて
- ください 。
Please bring the master key. — Tatoeba