Sentences — 10 found
-
106701Details ▸
- かれ彼
- は
- さんだんと三段跳び
- で
- きっと
- しんきろく新記録
- を
- じゅりつ樹立
- する
- だろう 。
He is sure to set a new record in the triple jump. — Tatoeba -
140953Details ▸
- ぜんかい前回
- の
- ぎじろく議事録
- は
- しょうにん承認
- されました 。
Minutes of the previous meeting were accepted. — Tatoeba -
148092Details ▸
- じゅうしょ住所
- へんこう変更
- の
- おしお知らせ
- です 。
- じゅうしょろく住所録
- を
- お
- あらた改め
- ください 。
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list. — Tatoeba -
222398Details ▸
- この
- ぎじろく議事録
- にかんに関して 、
- ていせい訂正 、
- ついか追加
- が
- ありましたら
- おねがお願いします 。
I welcome any corrections or additions to these minutes. — Tatoeba -
93657Details ▸
- かのじょ彼女
- は １００
- メートル
- きょうそう競争
- で
- にほん日本
- きろく記録
- を
- だした 。
She set a new Japanese record in the 100 meter dash. — Tatoeba -
96020Details ▸
- かれ彼ら
- は
- れんしょう連勝
- きろく記録
- が
- とぎ途切れて
- から １０
- れんぱい連敗
- している 。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. — Tatoeba -
145292Details ▸
- しんきろく新記録
- を
- た立てた
- こと
- が
- かれ彼の
- めいせい名声
- を
- さらに
- たか高めた 。
Setting a new record added luster to his name. — Tatoeba -
174619Details ▸
- ふる古い
- じゅうしょろく住所録
- で
- ぐうぜん偶然 、
- かれ彼の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- み見せた 。
I ran across his telephone number in an old address book of mine. — Tatoeba -
220153Details ▸
- この
- ばんぐみ番組 、
- ビデオ
- に
- と録って
- おいて 。
Will you record this program on video for me? — Tatoeba -
148091Details ▸
- じゅうしょろく住所録
- を
- あたら新しい
- もの
- に
- かきなお書き直さ
- なければならない 。
I must bring my address book up to date. — Tatoeba