Sentences — 94 found
-
jreibun/4495/2Details ▸
-
退職した父は、やっと趣味を楽しむ時間ができて、ボーリングをしたり
- つ釣り に
- い行ったり するようになった。
My father, now retired, finally has time to enjoy hobbies, so he has started going bowling and fishing. — Jreibun -
jreibun/9073/1Details ▸
- あさ朝 から
- かわ川 で
- つ釣り をしていて、
- ごひき5匹 も
- さかな魚 が
- つ釣れた ので、さっそく
- かわ川 のほとりで
- つ釣った
- さかな魚 を
- や焼いて 食べた。
I was fishing in the river in the morning and caught as many as five fish, which I immediately grilled and ate by the river. — Jreibun -
75208Details ▸
- アフィ
- ねら狙い
- の
- つ釣り
- きじ記事
- です
- ね 。
- えいご英語
- かんけい関係
- の
- コミュ
- の
- あちこち
- に
- マルチポスト
- しています 。
It's a troll trying for click-throughs. It's being multiposted in English-related communities all over the place. — Tatoeba -
76126Details ▸
- つま妻
- は
- さかな魚
- の
- オードブル
- が
- す好き
- だ
- から
- ね 、
- つ釣り
- に
- でか出掛ける
- とき
- は
- お
- ゆる許し
- が
- で出やすい
- ん
- だ
- よ
- ね 。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing. — Tatoeba -
84651Details ▸
- ちち父
- は
- よく
- ちか近く
- の
- かわ川
- へ
- つ釣り
- に
- い行きます 。
My father often goes fishing in the river nearby. — Tatoeba -
78643Details ▸
- らいしゅう来週
- の
- にちようび日曜日
- に
- つ釣り
- を
- おし教えて
- あげよう 。
I will teach you how to fish next Sunday. — Tatoeba -
81353Details ▸
- まいしゅう毎週
- つ釣り
- に
- い行く 。
Every week he goes fishing. — Tatoeba -
84413Details ▸
- ちち父
- は
- つ釣り
- に
- で出かけました 。
Father has gone fishing. — Tatoeba -
84628Details ▸
- ちち父
- は
- ひま暇
- さえあれば
- つりにい釣りに行きます 。
Dad goes fishing whenever he's free. — Tatoeba -
102001Details ▸
- かれ彼
- は
- つ釣り
- を
- あいこう愛好
- する 。
He loves fishing. — Tatoeba -
102002Details ▸
- かれ彼
- は
- つ釣り
- が
- す好き
- だ 。
He is fond of fishing. — Tatoeba -
102652Details ▸
- かれ彼
- は
- むら村
- の
- ちか近く
- の
- かわ川
- に
- つ釣り
- に
- で出かけた 。
He went fishing in a river near the village. — Tatoeba -
103015Details ▸
- かれ彼
- は
- かわ川
- へ
- つりにい釣りに行った 。
He went fishing in the river. — Tatoeba -
106543Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- の
- とき
- にちようび日曜日
- に
- よく
- つりにい釣りに行った
- もの
- です 。
When he was a child, he would go fishing on Sundays. — Tatoeba -
107270Details ▸
- かれ彼
- は
- あいま合間
- に
- つりにい釣りに行った 。
He went fishing in between. — Tatoeba -
110386Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- つりにい釣りに行った
- もの
- だ 。
He would often go fishing. — Tatoeba -
112585Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かわ川
- へ
- よく
- つりにい釣りに行った
- もの
- だ 。
He would often go fishing in the river. — Tatoeba -
119212Details ▸
- かれ彼
- と
- いっしょ一緒に
- つ釣り
- に
- い行く
- つもり
- だ 。
I'm going fishing with him. — Tatoeba -
119236Details ▸
- かれ彼
- とは
- よく
- つりにい釣りに行った 。
I often went fishing with him. — Tatoeba -
122149Details ▸
- にちようび日曜日
- に
- かれ彼
- は
- よく
- つりにい釣りに行った
- もの
- だ 。
He would often go fishing on Sunday. — Tatoeba