Sentences — 51 found
-
137908Details ▸
- たいだ怠惰
- だ
- から
- じぶん自分で
- しば芝
- を
- か刈れない
- という
- りゆう理由
- だけ
- で
- たくさん
- の
- お
- 金を使う
- ように
- おも思われた
- が 、
- その
- しごと仕事
- を
- すっかり
- かれ彼
- に
- まか任した 。
Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him. — Tatoeba -
148279Details ▸
- しゅうにゅう収入
- を
- みこ見越して
- 金を使って
- は
- ならない 。
Don't anticipate your income. — Tatoeba -
149702Details ▸
- じゆう自由に
- お
- 金を使って
- いい
- です
- よ 。
You may spend this money freely. — Tatoeba -
152767Details ▸
- わたし私
- は
- いもうと妹
- ほど
- いしょう衣装
- に
- お
- 金を使いません 。
I spend less money on clothes than my sister does. — Tatoeba -
152942Details ▸
- わたし私
- は
- ふく服
- を
- か買う
- ために
- お
- 金を使います 。
I use money for buying clothes. — Tatoeba -
155310Details ▸
- わたし私
- は
- むすこ息子
- の
- きょういく教育
- に
- おお多く
- の
- 金を使った 。
I put out a lot of money for my son's education. — Tatoeba -
156411Details ▸
- わたし私
- は
- とけい時計
- の
- しゅうり修理
- に
- たくさん
- の
- お
- 金を使った 。
I used much money for the repair of a clock. — Tatoeba -
165047Details ▸
- わたし私たち
- は
- よそういじょう予想以上
- に
- たくさん
- の
- 金を使った 。
We spent more money than was expected. — Tatoeba -
166388Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- じぎょう事業
- に
- たがく多額
- の
- 金を使った 。
We spent a good deal of money on the project. — Tatoeba -
170352Details ▸
- つま妻
- は
- まるで
- わたし私
- が
- まち町
- いちばん一番
- の
- お
- かねも金持ち
- である
- かのように
- お
- 金を使う 。
My wife spends money as if I were the richest man in town. — Tatoeba -
179131Details ▸
- きみ君
- が
- そんなに
- お
- 金を使う
- とは
- あきれる
- ばかり
- だ 。
It is outrageous that you should spend so much money. — Tatoeba -
185071Details ▸
- かいがい海外
- の
- にほんじん日本人
- かんこうきゃく観光客
- は
- たいきん大金
- を
- つか使う 。
Japanese tourists abroad are big spenders. — Tatoeba -
187106Details ▸
- いえ家
- に
- かぐ家具
- を
- そなえつ備え付ける
- のに
- わたし私達
- は
- ずいぶん
- と
- お
- 金を使った 。
We spent a lot of money on furnishing our house. — Tatoeba -
195179Details ▸
-
マリア
- は
- ふく服
- に
- たくさん
- 金を使う 。
Maria spends a lot of money on clothes. — Tatoeba -
196344Details ▸
- ぼく
- は
- すぐ
- じぶん自分
- の
- お
- 金を使い
- はたして
- しまった 。
I went through my money in a very short time. — Tatoeba -
208071Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- けんりょく権力
- を
- え得る
- ために
- たがく多額
- の
- 金を使った 。
The man used much money to gain power. — Tatoeba -
211807Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- こうこく広告
- に
- たくさん
- の
- お
- 金を使ってます 。
The company spends a lot of money on advertising. — Tatoeba -
213301Details ▸
- その
- お
- 金を使う
- なら
- あと後で
- せきにんをも責任を持て
- よ 。
If you use the money, you will have to answer for it later. — Tatoeba -
216622Details ▸
-
サンドラ
- は 、
- わたし私の
- にばい２倍
- の
- お
- 金を使いました 。
Sandra spent twice as much as I did. — Tatoeba -
225805Details ▸
- ギャンブル
- に
- 金を使う
- くらいなら 、
- す捨てた
- 方がまし
- だ 。
You might as well throw your money away as spend it on gambling. — Tatoeba