Sentences — 11 found
-
jreibun/5214/1Details ▸
- はんにん犯人 の高校生は
- じゅう銃 を
- らんしゃ乱射して
- なんじゅうにん何十人 もの
- ひと人 を殺したが、まだ
- せいねん成年 に
- たっ達して いなかったため、重い
- けい刑 が
- か科されなかった 。
The perpetrator, a high school student, shot and killed dozens of people, but because he was underage, he was not given a heavy sentence. — Jreibun -
83834Details ▸
- もの物
- が
- にじゅう二重
- に
- み見えます 。
I see double. — Tatoeba -
85526Details ▸
- びぼう美貌
- は
- かわ皮
- ひとえ一重 。
Beauty is but skin deep. — Tatoeba -
85553Details ▸
- び美
- は
- かわ皮
- ひとえ一重 。
Beauty is only skin deep. — Tatoeba -
101535Details ▸
- かれ彼
- は
- にじゅうじんかくしゃ二重人格者
- だ 。
He has a dual personality. — Tatoeba -
170306Details ▸
- さいげつ歳月
- は
- きょり距離
- どうよう同様
- にじゅう二重の
- みりょく魅力
- を
- そ添える 。
Age, like distance, lends a double charm. — Tatoeba -
174895Details ▸
- げんざい現在
- の
- ひこうき飛行機
- ついらく墜落
- は ２
- しゅうかん週間
- ごとに
- ほぼ １
- けん件
- の
- わりあい割合
- で 、
- あらゆる
- じゅうだい重大
- じこ事故
- が
- あらゆる
- タイプ
- の
- ゆそう輸送
- よう用
- ジェットきジェット機
- に
- おこ起こっている 。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets. — Tatoeba -
222023Details ▸
- この
- ご語
- には ２
- じゅう重
- の
- いみ意味
- が
- ある 。
This word has a double meaning. — Tatoeba -
234710Details ▸
-
アーノルド
- は
- にじゅうじんかく二重人格の
- じれい事例
- を
- あつか扱っている 。
Arnold is concerned with cases of dual personality. — Tatoeba -
75731Details ▸
- ふだん普段
- は
- とても
- おとなしい
- ナイスガイ
- だ
- が 、
- 理性のタガ
- が
- はずれる
- と
- じんかく人格
- が
- ひょうへん豹変
- する
- にじゅうじんかく二重人格 。
He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes. — Tatoeba -
75142Details ▸
- この
- ような
- かたち形
- を
- にじゅうひてい二重否定
- と
- いいます
- が 、
- けっか結果
- として
- こうてい肯定
- を
- あらわ表す
- こと
- となります 。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation. — Tatoeba