Sentences — 465 found
-
99945Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- の
- かお顔
- を
- ひどく
- なぐ殴った 。
He struck me a heavy blow in the face. — Tatoeba -
101267Details ▸
- かれ彼
- は
- はいえん肺炎
- を
- ひどく
- わずらっている 。
He is very ill with pneumonia. — Tatoeba -
102055Details ▸
- かれ彼
- は
- なが長く
- ある歩いて
- きた
- あと
- だから 、
- ひどく
- つかれ疲れている
- に
- ちが違いない 。
He must be very tired after a long walk. — Tatoeba -
104572Details ▸
- かれ彼
- は
- わかいころ若い頃 、
- ひどい
- びんぼう貧乏
- だった 。
He was terribly poor when he was young. — Tatoeba -
105068Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ライバル
- を
- ひどく
- こきおろした 。
He criticized his rival severely. — Tatoeba -
106149Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ひどく
- そっけなかった 。
He was rather shorter with me. — Tatoeba -
106390Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- であ出会った
- だらく堕落
- した
- 人たち
- の
- なか中
- で
- もっとも
- ひどい
- ひと人
- の
- ひとり１人
- だ 。
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path. — Tatoeba -
106547Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- の
- こと
- で
- ひどく
- なや悩んでいる 。
He is in anguish over her child. — Tatoeba -
107243Details ▸
- かれ彼
- は
- ひど酷い
- かぜ風邪をひいた 。
He caught a terrible cold. — Tatoeba -
109428Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- し知っている
- と
- おも思っている
- が 、
- じっさい実際
- は
- ひどく
- むち無知
- である 。
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant. — Tatoeba -
111134Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- ろうばい狼狽
- していた
- ので
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- でき出来なかった 。
He was too upset to distinguish vice from virtue. — Tatoeba -
111136Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- びんぼう貧乏
- だった 。
He was very poor. — Tatoeba -
111137Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- つか疲れた
- ようす様子
- だった 。
He looked quite tired. — Tatoeba -
111138Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- どうよう動揺
- していた
- ので 、
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- でき出来なかった 。
He was too upset to distinguish vice from virtue. — Tatoeba -
111139Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- おこ怒っている 。
His blood is boiling. — Tatoeba -
111140Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- よっぱら酔っ払った 。
He got very drunk. — Tatoeba -
111141Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- よ酔っていて 、
- くるま車
- で
- いえ家
- に
- かえ帰れなかった 。
He was too drunk to drive home. — Tatoeba -
111142Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- こんらん混乱
- していた
- ので
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- でき出来なかった 。
He was too upset to distinguish vice from virtue. — Tatoeba -
111143Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- こま困っている 。
He is in great trouble. — Tatoeba -
111144Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- きら嫌われている 。
He is much disliked. — Tatoeba