Sentences — 27 found
-
206812Details ▸
- その
- べんごし弁護士
- へ
- の
- ほうしゅう報酬
- は
- とても
- たか高かった 。
The lawyer's fee was very high. — Tatoeba -
210393Details ▸
- その
- しごと仕事
- は
- あまり
- おもしろく
- なかった
- が 、
- たほう他方
- で
- ほうしゅう報酬
- が
- よ良かった 。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid. — Tatoeba -
218477Details ▸
- これ
- は
- かぶん過分
- の
- ほうしゅう報酬
- だ 。
This is more than I have earned. — Tatoeba -
230144Details ▸
- アメリカ
- きぎょう企業
- の
- トップ
- は
- にほん日本
- きぎょう企業
- の
- トップ
- に
- くら比べ
- なんばい何倍も
- の
- ほうしゅう報酬
- を
- もらっている 。
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts. — Tatoeba -
75852Details ▸
-
田中
- さん
- の
- ミス
- を
- ぼく僕
- が
- フォロー
- する
- ん
- だ
- から 、
- ろうどう労働
- に
- みあ見合った
- ほうしゅう報酬
- を
- うけと受け取る
- の
- は
- とうぜん当然
- だ 。
I'm patching things up after Tanaka's mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours. — Tatoeba -
82741Details ▸
- ほうしゅう報酬
- を
- うけと受け取る
- の
- を
- かれ彼
- の
- プライド
- が
- ゆる許さなかった 。
He was too proud to accept any reward. — Tatoeba -
100054Details ▸
- かれ彼
- は
- ほうしゅう報酬
- として
- きん金
- の
- とけい時計
- を
- もらった 。
He was given a gold watch as a reward. — Tatoeba