Jisho

×

Sentences — 31 found

  • 74224
    • そういえば
    • でんしゃ電車
    • なか
    • となり
    • すわ座った
    • ほろよほろ酔い
    • おっさん
    • じぶん自分
    • はいく俳句
    • 見て
    • 欲しい
    • 言われた
    • ことがある
    Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 75329
    • すこ少し
    • よいがまわ酔いが回って
    • しまった
    • よう
    • です
    • すみません
    • いみ意味
    • 分からない
    • こと
    • 言って
    • ・・・。
    It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish... Tatoeba
    Details ▸
  • 76241
    • やす休み
    • まえ
    • など
    • すこ少し
    • はめをはず羽目を外して
    • 飲む
    • のだ
    • とちゅうちゃ杜仲茶
    • 割り
    • 飲む
    • ふつかよ二日酔い
    • まった全く
    • ない
    I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover. Tatoeba
    Details ▸
  • 78432
    • あらし
    • あいだ
    • せんきゃく船客
    • みな
    • ふね
    • 酔い
    • した
    All the passengers got seasick during the storm. Tatoeba
    Details ▸
  • 85717
    • ひこうき飛行機
    • おさけお酒
    • 飲む
    • きあつ気圧
    • せいか
    • 酔い
    • やすい
    Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes. Tatoeba
    Details ▸
  • 88226
    • かのじょ彼女
    • ふね
    • 大島
    • 行った
    • とき
    • ふなよ船酔い
    • かかって
    • 食べた
    • もの
    • すべ全て
    • もどして
    • しまった
    When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten. Tatoeba
    Details ▸
  • 88597
    • かのじょ彼女
    • 寝て
    • ふつかよ二日酔い
    • 治した
    She slept off her hangover. Tatoeba
    Details ▸
  • 92726
    • かのじょ彼女
    • すぐ
    • ふなよ船酔い
    • する
    She is a poor sailor. Tatoeba
    Details ▸
  • 96674
    • かれ彼ら
    • ふなよ船酔い
    • そうだ
    They are likely to get seasick. Tatoeba
    Details ▸
  • 103482
    • かれ
    • 酔い
    • すぎていて
    • くるま
    • かえ帰れない
    He is too drunk to drive home. Tatoeba
    Details ▸
  • 103539
    • かれ
    • じんせい人生
    • すい
    • あま甘い
    • 知っている
    He has tasted the bitters and sweets of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 141472
    • せんじつ先日
    • よる
    • パーティー
    • あに
    • すこ少し
    • のみ過ぎて
    • よいつぶ酔いつぶれて
    • しまった
    At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out. Tatoeba
    Details ▸
  • 143600
    • 酔い
    • 覚ます
    • ために
    • さんぽ散歩
    • 出かけた
    I went for a walk to try to sober up. Tatoeba
    Details ▸
  • 143601
    • 酔い
    • とは
    • のう
    • ある
    • しげきぶつ刺激物
    • おか冒される
    • こと
    • である
    Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants. Tatoeba
    Details ▸
  • 146170
    • のりものよ乗り物酔い
    • くすり
    • ください
    Please give me some airsickness medicine. Tatoeba
    Details ▸
  • 148919
    • くるまよ車酔い
    • する
    • ほう
    • っけ
    Don't you tend to get carsick? Tatoeba
    Details ▸
  • 150263
    • つぎ次の
    • あさ
    • みんな
    • ひどい
    • ふつかよ二日酔い
    • した
    On the following day, we all had terrible hangovers. Tatoeba
    Details ▸
  • 155425
    • わたし
    • ふなよ船酔い
    • しない
    I'm a good sailor. Tatoeba
    Details ▸
  • 157345
    • わたし
    • けっ決して
    • ふなよ船酔い
    • しません
    • なぜなら
    • ふね
    • たび
    • なれている
    • から
    • です
    I never get seasick because I am used to traveling by boat. Tatoeba
    Details ▸
  • 171824
    • きょう今日
    • わたし
    • ふつかよ二日酔い
    I have a hangover today. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >