Sentences — 189 found
-
124213Details ▸
- とうきょう東京
- は
- きょだい巨大な
- とし都市
- です 。
Tokyo is a huge city. — Tatoeba -
124217Details ▸
- とうきょう東京
- は
- とても
- おお大きな
- とし都市
- です 。
Tokyo is a very big city. — Tatoeba -
124219Details ▸
- とうきょう東京
- は
- だんぜん
- にほん日本
- で
- いちばん一番
- おお大きい
- とし都市
- です 。
Tokyo is by far the largest city in Japan. — Tatoeba -
124220Details ▸
- とうきょう東京
- は
- たくさん
- の
- えいせいとし衛星都市
- に
- かこ囲まれている 。
Tokyo is surrounded by many satellite cities. — Tatoeba -
124222Details ▸
- とうきょう東京
- は 、
- にほんいち日本一
- おお大きい
- とし都市
- だ
- が 、
- ２４時間
- めざめ目覚めている 。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours. — Tatoeba -
124537Details ▸
- とし都市
- は
- その
- じしん地震
- で
- かいめつ壊滅
- した 。
The city perished in the earthquake. — Tatoeba -
124530Details ▸
- としぶ都市部
- の
- ほう
- により
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- す住んでいる 。
There are more people living in towns and cities. — Tatoeba -
124532Details ▸
- とし都市
- せいかつ生活
- の
- そうおん騒音
- に
- わたし私
- は
- とても
- いらいら
- する 。
The noise of city life annoys me greatly. — Tatoeba -
124533Details ▸
- とし都市
- せいかつ生活
- には
- いくつかの
- ゆうり有利な
- てん点
- が
- ある 。
There are several advantages to city life. — Tatoeba -
124534Details ▸
- としさいかいはつ都市再開発
- けいかく計画
- は
- げんざい現在
- ちゃくじつ着実に
- しんこう進行
- している 。
The urban-renewal project is now well under way. — Tatoeba -
124536Details ▸
- としか都市化
- が
- でんえん田園
- せいかつ生活
- を
- どんどん
- しんしょく侵食
- しています 。
Urbanization is encroaching on rural life. — Tatoeba -
124538Details ▸
- とし都市
- は
- この
- ちず地図
- で
- は
- あか赤い
- てん点
- で
- しめ示されている 。
Cities are designated on this map as red dots. — Tatoeba -
124539Details ▸
- とし都市
- の
- にちじょうせいかつ日常生活
- から 、
- 生ゴミ
- は
- まいにち毎日
- たいりょう大量に
- はっせい発生
- している 。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day. — Tatoeba -
124541Details ▸
- とし都市
- の
- ひとびと人々
- が
- いなか田舎
- に
- うつ移って
- いく
- と
- いう
- ことがあり
- そう
- だ 。
It seems likely that people in the city will move to the country. — Tatoeba -
124543Details ▸
- とし都市
- の
- しゅうい周囲
- は
- すっかり
- ぼうび防備
- して
- あった 。
The city was fortified all about. — Tatoeba -
124544Details ▸
- とし都市
- で
- は
- かれ彼
- は
- いつも
- なん何らかの
- そうおん騒音
- に
- なや悩まされた 。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another. — Tatoeba -
124545Details ▸
- とし都市
- が
- おお大きく
- なれば
- なる
- ほど 、
- くうき空気
- や
- みず水
- は
- よご汚れて
- くる 。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. — Tatoeba -
124546Details ▸
- とし都市
- から
- とお遠く
- まで
- りっぱ立派な
- どうろ道路
- が
- のび伸びている 。
Well-made roads extend far from the city. — Tatoeba -
124547Details ▸
- とし都市
- が
- ゆっくり
- はってん発展して
- きた
- こと
- や 、
- おのおの各々
- の
- じだい時代
- が
- その
- こんせき痕跡
- を
- のこ残している
- こと
- が
- わかる 。
One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark. — Tatoeba -
125545Details ▸
- ていぼう堤防
- が
- とし都市
- を
- こうずい洪水
- から
- まも守って
- くれた 。
The bank secured the city from a flood. — Tatoeba