Sentences — 11 found
-
148223Details ▸
- しゅうり修理
- ひ費
- には
- ぶひん部品
- だい代
- と
- てすうりょう手数料
- が
- ふく含まれます 。
The repair bill includes parts and labor. — Tatoeba -
99197Details ▸
- かれ彼
- は
- よび予備の
- ぶひん部品
- を
- つぎつぎ次々と
- しら調べて
- いった 。
He examined the spare parts one after another. — Tatoeba -
124032Details ▸
- とうしゃ当社
- は
- アフターサービス
- と
- ぶひん部品
- を
- ほしょう保証
- しています 。
We guarantee after-sales service and parts. — Tatoeba -
186048Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- じどうしゃ自動車
- メーカー
- に
- ぶひん部品
- を
- きょうきゅう供給
- している 。
We supply parts to the auto manufacturer. — Tatoeba -
211533Details ▸
- その
- きかい機械
- は
- ぶひん部品
- が
- た足りない 。
The machine has some of its parts missing. — Tatoeba -
221422Details ▸
- この
- くるま車
- の
- よび予備の
- ぶひん部品
- を
- か買う
- ことができない 。
I cannot buy spare parts for this car. — Tatoeba -
223498Details ▸
- この
- テレビ
- は １０
- ねん年
- も
- まえ前
- に
- つく作られた
- もの
- なので 、
- ぶひん部品
- が
- なくて
- しゅうり修理
- が
- できません 。
This TV was made ten years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it. — Tatoeba -
223589Details ▸
- この
- タイプ
- の
- セーター
- は
- ただ今 、
- ぜんぶ全部
- しなぎ品切れ
- でございます 。
- とうきょう東京
- の
- ほんてん本店
- から
- とりよ取り寄せましょう 。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. — Tatoeba -
237007Details ▸
- この
- こうじょう工場
- で
- は
- じどうしゃ自動車
- の
- ぶひん部品
- を
- せいさく製作
- している 。
This factory manufactures automobile parts. — Tatoeba -
174614Details ▸
- ふる古い
- ぶひん部品
- を
- あたら新しい
- の
- と
- こうかん交換
- し
- なさい 。
Exchange the old part for a new one. — Tatoeba -
224360Details ▸
- ここ
- の
- こうじょう工場
- は 、
- ぶひん部品
- から
- せいひん製品
- まで
- を
- いっかん一貫
- せいさん生産
- している 。
This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products. — Tatoeba