Sentences — 12 found
-
227088Details ▸
- お
- じゃま邪魔
- じゃない
- でしょうか 。
I hope I'm not disturbing you. — Tatoeba -
193859Details ▸
- もし
- じゃま邪魔
- だったら 、
- そう
- い言って
- くれ 。
Please tell me if I get in your way. — Tatoeba -
90789Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- われわれ我々
- の
- てつだ手伝い
- に
- き来た
- と
- いう
- より 、
- じゃま邪魔
- し
- に
- き来た
- ような
- もの
- だ 。
She didn't come to help, but to hinder us. — Tatoeba -
138527Details ▸
- たにん他人
- の
- じゃま邪魔
- を
- する
- ような
- まね真似
- は
- やめろ 。
Don't stand in other people's way. — Tatoeba -
148978Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- している
- と 、
- たいぼく大木
- が
- みち道
- に
- たお倒れていて
- じゃま邪魔
- になっていた 。
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove. — Tatoeba -
192179Details ▸
-
ロバート
- は
- あんぜん安全
- いいんかい委員会
- で
- は
- じゃまもの邪魔者
- だ 。
Robert is the fifth wheel on the safety committee. — Tatoeba -
195768Details ▸
-
マイク
- は
- じゃま邪魔
- を
- しないで
- くれ
- と
- たの頼んだ 。
Mike asked that he not be disturbed. — Tatoeba -
94701Details ▸
- かのじょ彼女の
- じゃま邪魔
- を
- しないで
- くれ 。
Don't interfere with her. — Tatoeba -
111108Details ▸
- かれ彼
- は
- ファン
- の
- じゃま邪魔
- を
- した 。
He interfered with the fans. — Tatoeba -
120655Details ▸
- かれ彼
- が
- わたしの
- じゃま邪魔
- を
- する
- の
- で
- イライラ
- した 。
I was annoyed with him for interrupting me. — Tatoeba -
167359Details ▸
- わたし私
- が
- はな話している
- とき時
- に
- どう
- か
- じゃま邪魔
- しないで
- ください 。
Please don't interrupt me while I'm talking. — Tatoeba -
169140Details ▸
- しごと仕事の
- じゃまだ邪魔立て
- されて
- は
- だま黙って
- おれない 。
I cannot endure being disturbed in my work. — Tatoeba