Sentences — 128 found
-
167605Details ▸
- わたし私
- が
- せんきょ選挙
- で
- いっぴょう一票
- い入れた
- ところで 、
- なに何も
- か変わらない
- と
- おも思って
- しまう 。
I figure that my vote won't change anything. — Tatoeba -
230204Details ▸
- アメリカ
- の
- せいじ政治
- は
- み見て
- おもしろ面白い 。
- とく特に
- だいとうりょうせんきょ大統領選挙
- の
- とき時
- が
- そう
- だ 。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. — Tatoeba -
102781Details ▸
- かれ彼
- は
- ぞうぜい増税
- はんたい反対
- の
- たちば立場
- を
- とった
- こと
- で 、
- せんきょせん選挙戦
- に
- 決着をつけました 。
He clinched the election when he came out against a tax increase. — Tatoeba -
118179Details ▸
- かれ彼の
- いけん意見
- が
- せんきょ選挙
- くみん区民
- には
- ちょくせつ直接
- の
- えいきょう影響
- を
- ま待たなかった
- こと
- を
- つけくわ付け加えて
- おく
- べき
- であろう 。
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency. — Tatoeba -
330799Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こえ声
- を
- き聞いて
- もらう
- ために
- この
- せんきょ選挙
- で
- なが長い
- れつ列
- を
- つくった
- ほか他
- の
- なに何
- 百万
- にん人
- と
- どうよう同様
- な
- のです
- が 、
- ひと一つ
- ちが違います 、アン・ニクソン・クーパー
- さん
- は 106
- さい歳
- なのです 。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old. — Tatoeba -
141043Details ▸
- せんきょ選挙
- に
- か勝つ
- ために
- は
- よろん世論
- に
- うった訴え
- なければならない 。
You must appeal to public opinion to win the election. — Tatoeba -
102990Details ▸
- かれ彼
- が
- せんきょ選挙
- で
- しょうりをおさ勝利を収める
- の
- は
- あき明らか
- だ 。
It is apparent that he will win the election. — Tatoeba -
12179686Details ▸
- せんきょ選挙
- では 、
- ほしゅは保守派
- と
- かくしんは革新派
- が
- せめぎあせめぎ合った 。
In the election, conservatives and progressives were fighting each other. — Tatoeba