Sentences — 48 found
-
421690Details ▸
- じぶん自分
- も
- なんど何度か
- ちゅうしゃいはん駐車違反
- で
- ばっきん罰金
- を
- はら払った 。
I've paid parking fines a number of times myself. — Tatoeba -
160502Details ▸
- わたし私
- は
- スピードいはんスピード違反
- で ３０
- ドル
- の
- ばっきん罰金
- とられた 。
I was fined thirty dollars for speeding. — Tatoeba -
214632Details ▸
-
スティーブ
- は
- せんしゅう先週
- した
- スピードいはんスピード違反
- に ５０
- ドル
- も
- はら払わ
- なければならなかった 。
Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week. — Tatoeba -
212520Details ▸
- そのような
- おこな行い
- を
- すれば
- いはんしゃ違反者
- は
- じゅうばつ重罰
- を
- う受ける
- だろう 。
Such conduct would subject the offender to a heavy penalty. — Tatoeba -
118117Details ▸
- かれ彼の
- うんてん運転
- は
- こうつうきそく交通規則
- いはん違反
- であった 。
His driving was against traffic rules. — Tatoeba -
123639Details ▸
- どうめい同盟
- しょこく諸国
- は
- その
- しんりゃくこうい侵略行為
- が
- こくれん国連
- けつぎ決議
- に
- いはん違反
- する
- として 、
- きび厳しく
- ひなん非難
- した 。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions. — Tatoeba -
190969Details ▸
- いはん違反
- の
- スピード
- を
- だ出して 、
- つっぱし突っ走っていた
- くるま車
- が
- ブレーキをかけた
- が 、
- からまわ空回り
- して 、
- うんてんしゅ運転手
- が
- あっというまもなく 、
- トラック
- の
- はいご背後
- に 、
- もろに
- ぶつかった 。
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson. — Tatoeba -
176314Details ▸
- けいかん警官
- は
- かれ彼
- を
- スピードいはんスピード違反
- で
- たいほ逮捕
- した 。
The policeman arrested him for speeding. — Tatoeba